诗无敌

难言

隋唐五代 · 韦应物

掬土移山望山尽,投石填海望海满。持索捕风几时得,

简要说明

此诗以“难言”为题,通过列举“掬土移山”“投石填海”“持索捕风”等不切实际的行为,表达了一种对难以达成之事的无奈感慨,传达出一种对世事艰难、理想与现实差距的喟叹。

逐句注释

  • “掬土移山望山尽”:
    • 字词:“掬”,用双手捧;“移山”,化用“愚公移山”的典故,寓意艰难的、看似不可能完成的事情。
    • 句意:用双手捧土想要把山移走,希望山最终能被移尽。
  • “投石填海望海满”:
    • 字词:“投石填海”,化用“精卫填海”的典故,精卫衔西山木石以填东海,比喻意志坚决,不畏艰难。
    • 句意:不断地往海里投石头,期望有一天能把大海填满。
  • “持索捕风几时得”:
    • 字词:“持索”,拿着绳索;“捕风”,捕捉风,风无形无质,捕风是不可能做到的事。
    • 句意:拿着绳索去捕捉风,什么时候才能做到呢。

现代译文

双手捧土想要移走山峦,期盼着山峦最终能消失;
投下石头希望填满大海,渴望着大海有一天被填平;
拿着绳索去捕捉那风儿,这要到什么时候才能成功。

创作背景

韦应物生活在唐朝由盛转衰的时期,社会矛盾逐渐加剧。他一生仕途坎坷,虽有济世之志,但在复杂的政治环境中难以施展抱负。这首诗具体创作时间不详,但很可能是他在经历了诸多挫折后,对自己理想难以实现的一种苦闷与无奈的抒发。他看到社会的种种问题,自己却无力改变,就如同“掬土移山”“投石填海”“持索捕风”一样,充满了无力感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“愚公移山”和“精卫填海”的典故,这两个典故本身代表着坚韧不拔的精神,但在诗中却有一种反讽的意味,强调即便有这样的决心,也难以达成目标,更凸显出世事的艰难。
    • 比喻:将自己想要实现理想、改变现状的行为比喻成“掬土移山”“投石填海”“持索捕风”,形象地表现出这种努力的徒劳无功,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言直白,简洁有力。诗人用通俗易懂的语言表达深刻的情感,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到他内心的无奈与苦闷。
  • 情感表达:整首诗情感层层递进,从一开始看似充满希望的“望山尽”“望海满”,到最后对“持索捕风”的质疑,将诗人从满怀期待到彻底失望的过程展现得淋漓尽致,使读者能够强烈地感受到他对现实的无奈和对理想破灭的悲哀。