逾岭峤止荒陬抵高要

这首诗是李绅被贬至南方高要途中所作，描绘了岭南地区独特的地理环境、气候特征以及路途的艰险，同时抒发了诗人被贬的悲愤之情和虽遭挫折但壮心犹存的意志。

• “天将南北分寒燠，北被羔裘南卉服。寒气凝为戎虏骄”：
  • 字词：“寒燠”，寒冷和温暖；“被”，通“披”；“卉服”，用草编织的衣服；“戎虏”，古代对北方少数民族的称呼。
  • 句意：上天将南北划分出寒冷和温暖，北方人披着羔羊皮袄，南方人穿着草编的衣服。寒冷的气候让北方的少数民族变得骄横。
• “南标铜柱限荒徼，五岭从兹穷险艰。衡山截断炎方北”：
  • 字词：“铜柱”，古代国界的标志；“荒徼”，荒远的边界；“炎方”，南方炎热之地。
  • 句意：南方树立的铜柱作为荒远边界的界限，从五岭开始路途极为艰险。衡山截断了南方炎热之地的北部。
• “千崖傍耸猿啸悲，丹蛇玄虺潜蜲蛇。泷夫拟楫劈高浪”：
  • 字词：“虺”，一种毒蛇；“蜲蛇”，蜿蜒曲折的样子；“泷夫”，在急流中驾船的船夫；“拟楫”，举起船桨。
  • 句意：无数的山崖耸立，猿猴悲啸。红色的蛇和黑色的毒蛇在蜿蜒爬行。船夫举起船桨劈开高高的波浪。
• “岭上泉分南北流，行人照水愁肠骨。阴森石路盘萦纡”：
  • 字词：“盘萦纡”，盘旋曲折。
  • 句意：岭上的泉水分为南北流向，行人照着泉水愁肠寸断。阴森的石路盘旋曲折。
• “鹧鸪猿鸟声相续，椎髻哓呼同戚促。百处溪滩异雨晴”：
  • 字词：“椎髻”，发髻梳成椎形，指当地少数民族；“哓呼”，大声呼喊；“戚促”，悲伤急促。
  • 句意：鹧鸪、猿猴和鸟儿的声音连续不断，梳着椎髻的当地人呼喊声同样悲伤急促。上百处溪滩的天气一会儿下雨一会儿放晴。
• “鱼跃岂通清远峡，雁飞难渡漳江东。云蒸地热无霜霰”：
  • 字词：“清远峡”，地名；“漳江东”，泛指岭南东部；“霜霰”，霜和雪珠。
  • 句意：鱼儿跳跃也难以通过清远峡，大雁飞翔也很难越过漳江东。这里云雾蒸腾，地面炎热，没有霜雪。
• “幸逢雷雨荡妖昏，提挈悲欢出海门。西日眼明看少长”：
  • 字词：“妖昏”，指政治上的黑暗；“海门”，出海的门户。
  • 句意：幸运地遇到雷雨荡涤了政治上的黑暗，带着悲喜的心情走出海门。夕阳下清晰地看到老少人群。
• “物忌忠良表是非，朝驱绛灌为雠敌。明皇圣德异文皇”：
  • 字词：“绛灌”，指汉代的绛侯周勃和颍阴侯灌婴，这里借指朝中的奸臣；“明皇”，指当时的皇帝；“文皇”，指唐太宗李世民。
  • 句意：世间事物嫉妒忠良之臣，朝廷中奸臣把忠良当作仇敌。当今皇帝的圣德与唐太宗不同。
• “高明白日恩深海，齿发虽残壮心在。空愧驽骀异一毛”：
  • 字词：“驽骀”，劣马；“一毛”，微小的差别。
  • 句意：皇帝的恩情像高高明亮的太阳一样深广，我虽然年老体衰但壮心依旧。只惭愧自己像劣马一样，没有什么特别之处。

上天将南北划分出寒暖不同，
北方人披着皮袄南方人穿草衣。
寒冷让北方的外族变得骄纵。
南方的铜柱是荒远边界的标记，
五岭之后路途艰难险阻无尽。
衡山横断了南方炎热之地的北面。
千座山崖耸立猿猴悲声长啸，
红蛇黑虺在暗处蜿蜒爬行。
船夫举起船桨劈开滚滚高浪。
岭上泉水分为南北不同流向，
行人对着泉水愁肠百转。
阴森的石路盘旋曲折难行。
鹧鸪猿鸟的叫声接连不断，
梳椎髻的人呼喊声悲切急促。
百处溪滩的天气时雨时晴。
鱼儿难跃过清远的峡谷，
大雁也难以飞过漳江以东。
这里云雾蒸腾地热无霜雪。
幸好遇到雷雨驱散了黑暗，
带着悲喜的心情走出了海门。
夕阳下看清了老少人群。
世间嫉妒忠良之人分辨是非，
朝廷奸臣把忠良当成仇敌。
当今皇帝圣德与太宗有差异。
皇帝的恩情像太阳般深广，
我虽年老但壮志豪情仍在。
只惭愧自己如劣马毫无出众。

李绅一生仕途坎坷，曾多次被贬。这首诗是他被贬至岭南高要时所作。当时朝廷政治斗争激烈，李绅因坚持正义、反对权贵而遭到排挤。他在被贬途中，亲身经历了岭南地区恶劣的自然环境和艰苦的行程，有感而发创作了此诗。诗中既描绘了岭南的独特风貌，也抒发了他被贬的愤懑和对朝廷的复杂情感。

• 表现手法：
  • 对比：诗中多处运用对比，如“天将南北分寒燠，北被羔裘南卉服”，将南北的气候和穿着进行对比，突出地域差异；“明皇圣德异文皇”将当时皇帝与唐太宗对比，含蓄地表达对朝廷政治的不满。
  • 借景抒情：通过描写岭南的艰险景色，如“千崖傍耸猿啸悲，丹蛇玄虺潜蜲蛇”“岭上泉分南北流，行人照水愁肠骨”等，抒发诗人被贬途中的悲愤和愁苦之情。
• 语言特色：语言较为古朴苍劲，用词精准生动，如“拟楫劈高浪”的“劈”字，形象地展现了船夫驾船在急流中破浪前行的情景；“椎髻哓呼同戚促”则生动地描绘出当地少数民族的生活场景。
• 意境营造：营造出一种荒凉、艰险且悲愤的意境。诗中对岭南自然环境的描写，如阴森的石路、悲啸的猿猴、多变的天气等，共同构建出一个荒远、凄凉的画面，而诗人在这其中所表达的被贬之愁和壮志未酬之情，更增添了诗歌的悲剧色彩和情感深度。