龙朔中酒令

· 不详

子母相去离,连台拗倒。

简要说明

这首酒令仅留存这两句,内容较为隐晦,从字面来看,似乎描述了一种分离的情境以及“连台拗倒”的状态,推测可能在酒令游戏过程中传达某种寓意或指令,其核心情感和确切主题较难明确。

逐句注释

  • “子母相去离”:
    • 字词:“子母”,可理解为有某种关联的两者,可能是具体的事物或概念;“去离”,即分离、离开。
    • 句意:具有关联的两者相互分离。
  • “连台拗倒”:
    • 字词:“连台”,可能指连续的台子或一种连贯的场景;“拗倒”,有弯折、倾倒之意。
    • 句意:连续的台子弯折倾倒,这里的意思较难确切解读,可能是酒令中的一种形象表述或指令。

现代译文

有联系的两者相互分离,
连续的台子弯折倾倒。

创作背景

此酒令创作于龙朔年间,龙朔是唐高宗李治的年号(公元661 - 663年)。酒令是中国古代宴饮时助兴取乐的游戏,当时饮酒作乐、行酒令是社交活动中的常见场景。但由于资料有限,这首酒令具体的创作背景以及使用场景难以确切知晓,可能是在某次宴会上人们为增添饮酒乐趣而创作出来的。

艺术赏析

  • 表现手法:语言简洁直白,通过“子母相去离”和“连台拗倒”这样形象的表述,营造出一种带有变化和动态感的情境,但由于诗句简短,难以判断是否运用了更为复杂的表现手法。
  • 语言特色:文字质朴,没有过多修饰,符合酒令在宴饮场合简单易记、便于传播的特点。以简洁的语言传达出一种特定的意象或指令,具有一定的通俗性和实用性。
  • 意境营造:虽然诗句简短,但能让人感受到一种分离和倾颓的氛围。“子母相去离”带来一种情感上的分离感,而“连台拗倒”则构建出一种画面感,仿佛看到连续的台子纷纷弯折倒下,营造出一种带有变化和不稳定的意境,但由于缺乏更多信息,这种意境的解读也较为模糊。