这首诗围绕笙展开,描绘了笙的外形,形容了笙音的美妙动人,还给出了演奏笙的建议,表达了诗人对笙这一乐器的喜爱以及对高雅音乐的追求。
题笙
筠管参差排凤翅,月堂凄切胜龙吟。最宜轻动纤纤玉,
好将宫征陪歌扇,莫遣新声郑卫侵。
好将宫征陪歌扇,莫遣新声郑卫侵。
简要说明
逐句注释
- “筠管参差排凤翅”:
- 字词:“筠管”,指笙用竹管制成,筠是竹子的青皮,这里代指竹子;“参差”,长短、高低不齐的样子;“凤翅”,比喻笙管排列像凤凰的翅膀。
- 句意:笙的竹管长短不齐地排列着,好似凤凰的翅膀。
- “月堂凄切胜龙吟”:
- 字词:“月堂”,指清幽的厅堂;“凄切”,形容笙音悲凉、婉转;“龙吟”,传说中龙的叫声,这里用来形容美妙的声音。
- 句意:在清幽的厅堂里,笙发出的悲凉婉转的声音胜过龙的吟唱。
- “最宜轻动纤纤玉”:
- 字词:“纤纤玉”,指女子纤细的手指。
- 句意:最适合用女子纤细的手指轻轻吹奏。
- “好将宫征陪歌扇”:
- 字词:“宫征”,古代五音“宫、商、角、征、羽”中的两个音,这里代指音乐;“歌扇”,唱歌时用的扇子,这里代指歌唱。
- 句意:最好用笙演奏的音乐来陪伴唱歌。
- “莫遣新声郑卫侵”:
- 字词:“新声郑卫”,指春秋战国时郑国和卫国的音乐,当时被认为是靡靡之音,这里泛指低俗的音乐。
- 句意:不要让低俗的音乐侵扰了笙乐的高雅。
现代译文
笙的竹管长短不齐地排列,好似凤凰的翅膀。
在清幽的厅堂里,它发出的声音悲凉婉转,胜过龙的吟唱。
最适合用女子纤细的手指轻轻吹奏。
最好用笙乐来陪伴人们歌唱。
可不要让低俗的音乐侵扰了这高雅的笙声。
创作背景
罗邺生活在晚唐时期,当时社会动荡,文化艺术依然有着丰富的发展。诗歌中对笙的赞美与对高雅音乐的推崇,可能反映了当时文人阶层对精神文化生活的追求,以及对社会上一些低俗文化现象的担忧。具体创作此诗的缘由难以确切知晓,但大致是诗人在欣赏笙演奏或者见到笙这一乐器时有感而发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“筠管参差排凤翅”将笙管比作凤凰的翅膀,形象地描绘出笙的外形特征,给人以鲜明的视觉感受。
- 对比:“月堂凄切胜龙吟”把笙音与龙的吟唱作对比,突出了笙音的美妙独特。
- 语言特色:语言简洁明快,生动形象,如“纤纤玉”“歌扇”等词语,在简洁的表达中展现出细腻的情感和丰富的画面感。
- 主题表达:通过对笙的外形、声音以及演奏场景的描写,表达了诗人对高雅音乐的喜爱和追求,同时也流露出对低俗音乐的排斥,主题明确且具有一定的文化内涵。