路傍堠

这首诗借路旁堠（记里程的土堆）迎送自己的情景展开，先描述行程中高山远水的阻隔，接着表达对君主勤于理政的赞美，最后抒发希望自己的罪过能被宽释、得以顺利归乡的愿望。

• “堆堆路傍堠，一双复一只”：
  • 字词：“堠”，古时官道旁每隔一段固定距离堆砌的土堆，用作标记里程。
  • 句意：路旁一堆又一堆的堠，成双又成单地排列着。
• “迎我出秦关，送我入楚泽”：
  • 字词：“秦关”，指今陕西一带的关隘；“楚泽”，泛指今湖南、湖北一带的湖泽地区。
  • 句意：这些堠迎接我走出秦地的关隘，又送我进入楚地的湖泽。
• “千以高山遮，万以远水隔”：
  • 字词：无特殊字词。
  • 句意：一路上有成千的高山遮挡，有上万的远水阻隔。
• “吾君勤听治，照与日月敌”：
  • 字词：“听治”，处理政务；“敌”，匹敌、相当。
  • 句意：我们的君主勤勉地处理政务，他的圣明如同日月一样。
• “臣愚幸可哀，臣罪庶可释”：
  • 字词：“愚”，自谦之词；“哀”，怜悯；“庶”，或许。
  • 句意：微臣愚笨，幸运的是或许能得到君主的怜悯，我的罪过或许可以得到宽赦。
• “何当迎送归，缘路高历历”：
  • 字词：“何当”，何时；“历历”，清晰的样子。
  • 句意：什么时候这些堠能再次迎送我归去，沿着道路高高地清晰可见。

路旁那一堆堆记里程的土堆，
成双又成单地排列着。
它们迎接我走出秦地的关隘，
又送我进入楚地的湖泽。
一路上，高山重重遮挡，
远水迢迢阻隔。
我们的君主勤勉地处理政务，
圣明如同日月一样。
微臣愚笨，希望能得到怜悯，
我的罪过或许可以被宽赦。
什么时候能再次被它们迎送归去，
沿着道路高高地清晰可见。

这首诗创作于韩愈被贬潮州期间。唐宪宗元和十四年（公元819 年），宪宗派人迎佛骨入大内，韩愈上《论佛骨表》谏阻，触怒宪宗，几乎被处死，经裴度等人说情，才由刑部侍郎贬为潮州刺史。此诗便是他在被贬途中所作，表达了他希望得到皇帝宽宥、早日返回朝廷的心情。

• 表现手法：
  • 托物言志：以路旁的堠为依托，通过堠的迎送，形象地表现出自己被贬的行程，同时也借堠来寄托自己渴望回归的心情。
  • 借景抒情：“千以高山遮，万以远水隔”，描绘了行程中的艰难险阻，借高山远水之景，抒发了自己被贬途中的孤寂、愁苦和对前途的担忧。
• 语言特色：语言质朴自然，直白地表达情感。如“臣愚幸可哀，臣罪庶可释”，毫不掩饰地表达了希望得到皇帝宽赦的愿望，情感真挚。
• 意境营造：诗中营造出一种凄凉、孤寂的意境。路旁孤独排列的堠，高山远水的阻隔，都衬托出诗人被贬后的凄凉处境和内心的孤独无助。同时，又蕴含着诗人对君主的期盼和对回归的渴望，使整首诗的意境更加复杂深沉。