这首诗是白居易应卢侍御小妓之请而作,描绘了小妓的美貌与才艺,通过对其服饰、歌舞的描写,展现出她的迷人风采,并用卓文君的典故来类比小妓,表达了诗人对小妓的赞赏之情。
卢侍御小妓乞诗,座上留赠
郁金香汗裛歌巾,山石榴花染舞裙。好似文君还对酒,
简要说明
逐句注释
- “郁金香汗裛歌巾”:
- 字词:“郁金香”,这里可能指香料,古人常以郁金香制成香料;“裛”,沾湿。
- 句意:小妓唱歌时香汗沾湿了歌巾,那歌巾仿佛带着郁金香的香气。
- “山石榴花染舞裙”:
- 字词:“山石榴花”,即杜鹃花,这里指舞裙的颜色如鲜艳的山石榴花。
- 句意:她的舞裙颜色鲜艳,就像被山石榴花染过一样。
- “好似文君还对酒”:
- 字词:“文君”,指卓文君,西汉才女,善鼓琴,与司马相如的爱情故事传为佳话。
- 句意:小妓的风姿神韵好似当年卓文君对着美酒时的模样。
现代译文
小妓唱歌时香汗浸湿了带着郁金香香气的歌巾,
她舞动的裙摆犹如被山石榴花染就般艳丽。
这风姿宛如当年卓文君对着美酒时的模样。
创作背景
此诗创作于白居易参加卢侍御的宴饮场合。宴会上卢侍御的小妓向白居易请求作诗,白居易便在座上即兴创作了这首诗。当时白居易处于较为闲适的社交生活中,宴饮聚会频繁,此类应景之作也较为常见。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:将小妓的舞裙比作被山石榴花染过,形象地描绘出舞裙颜色的鲜艳夺目,使读者能够直观地感受到小妓服饰的美丽。
- 用典:引用卓文君的典故,把小妓比作卓文君,赋予了小妓一种高雅、才情的气质,提升了小妓的形象,同时也增添了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言生动形象,“郁金香汗”“山石榴花”等词语色彩鲜明,富有画面感,将小妓的歌舞场景生动地展现在读者面前。
- 意境营造:通过对小妓歌舞时的服饰和整体风姿的描写,营造出一种绮丽、欢快的宴会氛围,表达了诗人在宴会上轻松愉悦的心情以及对小妓的欣赏之意。
常见问题
《卢侍御小妓乞诗,座上留赠》的作者和朝代是什么?
《卢侍御小妓乞诗,座上留赠》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《卢侍御小妓乞诗,座上留赠》主要写了什么?
这首诗是白居易应卢侍御小妓之请而作,描绘了小妓的美貌与才艺,通过对其服饰、歌舞的描写,展现出她的迷人风采,并用卓文君的典故来类比小妓,表达了诗人对小妓的赞赏之情。
《卢侍御小妓乞诗,座上留赠》的创作背景是什么?
此诗创作于白居易参加卢侍御的宴饮场合。宴会上卢侍御的小妓向白居易请求作诗,白居易便在座上即兴创作了这首诗。当时白居易处于较为闲适的社交生活中,宴饮聚会频繁,此类应景之作也较为常见。
《卢侍御小妓乞诗,座上留赠》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :将小妓的舞裙比作被山石榴花染过,形象地描绘出舞裙颜色的鲜艳夺目,使读者能够直观地感受到小妓服饰的美丽。 用典 :引用卓文君的典故,把小妓比作卓文君,赋予了小妓一种高雅、才情的气质,提升了小妓的形象,同时也增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言生动形象,“郁金香汗”“山石榴花”等词语色彩鲜明,富有画面感,将小妓的歌舞场景生动地展现在读者...