醉后题李、马二妓

· 白居易

行摇云髻花钿节,应似霓裳趁管弦。艳动舞裙浑是火,
疑是两般心未决,雨中神女月中仙。

简要说明

这首诗描绘了李、马两位歌妓的舞姿与神韵,将她们的美丽动人展现得淋漓尽致,表达了诗人对两位歌妓美妙姿态的惊叹与赞美之情。

逐句注释

  • “行摇云髻花钿节”:
    • 字词:“云髻”,高耸的发髻,形容发髻像云朵一样蓬松美观;“花钿”,用金翠珠宝等制成的花朵形首饰;“节”,节拍。
    • 句意:她们行走时,高耸的发髻摇曳着,头上的花钿随着舞蹈的节拍晃动。
  • “应似霓裳趁管弦”:
    • 字词:“霓裳”,即《霓裳羽衣曲》,是唐朝著名的宫廷乐舞;“趁”,跟随。
    • 句意:她们的舞姿应该就像随着《霓裳羽衣曲》的管弦乐声翩翩起舞。
  • “艳动舞裙浑是火”:
    • 字词:“艳动”,艳丽动人;“浑”,简直。
    • 句意:艳丽的舞裙飘动起来,简直就像燃烧的火焰一般。
  • “疑是两般心未决,雨中神女月中仙”:
    • 字词:“两般”,两种不同的类型;“雨中神女”,可能化用巫山神女的典故,巫山神女常与云雨相关;“月中仙”,一般指月宫中的仙子。
    • 句意:让人心中迟疑不决,难以分辨她们到底是雨中的神女,还是月中的仙子。

现代译文

她们行走时发髻摇曳,花钿随节拍晃动,
舞姿好似随着《霓裳羽衣曲》应和着管弦声。
艳丽的舞裙飘动,宛如燃烧的火焰般耀眼,
心中疑惑难以决断,她们是雨中神女还是月中仙。

创作背景

白居易生活在唐朝,当时社会文化繁荣,宴饮娱乐活动盛行,文人雅士常常在宴会上欣赏歌妓的歌舞表演。这首诗应是白居易在醉酒之后,观看李、马两位歌妓表演时所作。具体创作时间难以精确确定,但可以推测是在他生活中参与此类宴饮活动的某个时刻,通过诗歌记录下对歌妓精彩表演的印象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了多个比喻,如将歌妓的舞裙比作“火”,形象地描绘出舞裙艳丽、舞动时热烈的状态;把歌妓比作“雨中神女”和“月中仙”,赋予她们超凡脱俗的气质,生动地表现出歌妓的美丽与神韵。
    • 想象:“应似霓裳趁管弦”一句运用想象,推测歌妓的舞姿如同《霓裳羽衣曲》的舞蹈一样美妙,增添了诗歌的艺术感染力。
  • 语言特色:语言生动形象,用词精准,如“行摇”“艳动”等词语,生动地描绘出歌妓的动态美。同时,诗句简洁明快,富有节奏感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过对歌妓外貌、舞姿的描写,营造出一种华丽、梦幻的意境。将歌妓比作神女和仙子,使整个场景充满了奇幻色彩,让读者仿佛身临其境,感受到了宴会现场的美妙氛围以及歌妓的惊艳之美。

常见问题

《醉后题李、马二妓》的作者和朝代是什么?

《醉后题李、马二妓》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《醉后题李、马二妓》主要写了什么?

这首诗描绘了李、马两位歌妓的舞姿与神韵,将她们的美丽动人展现得淋漓尽致,表达了诗人对两位歌妓美妙姿态的惊叹与赞美之情。

《醉后题李、马二妓》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,当时社会文化繁荣,宴饮娱乐活动盛行,文人雅士常常在宴会上欣赏歌妓的歌舞表演。这首诗应是白居易在醉酒之后,观看李、马两位歌妓表演时所作。具体创作时间难以精确确定,但可以推测是在他生活中参与此类宴饮活动的某个时刻,通过诗歌记录下对歌妓精彩表演的印象。

《醉后题李、马二妓》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了多个比喻,如将歌妓的舞裙比作“火”,形象地描绘出舞裙艳丽、舞动时热烈的状态;把歌妓比作“雨中神女”和“月中仙”,赋予她们超凡脱俗的气质,生动地表现出歌妓的美丽与神韵。 想象 :“应似霓裳趁管弦”一句运用想象,推测歌妓的舞姿如同《霓裳羽衣曲》的舞蹈一样美妙,增添了诗歌的艺术感染力。 语言特色 :语言生动形象,用词精准,如“行摇”...