独树浦雨夜寄李六郎中

· 白居易

忽忆两家同里巷,何曾一处不追随。闲游预算分朝日,
可知风雨孤舟夜,芦苇丛中作此诗。

简要说明

这首诗是白居易雨夜在独树浦思念友人李六郎中而作。诗中先回忆了与友人同处里巷时形影相随、一同游玩的往昔时光,后笔锋一转,回到当下风雨孤舟的情境,抒发了雨夜独处的孤寂和对友人的深切思念之情。

逐句注释

  • “忽忆两家同里巷,何曾一处不追随”:
    • 字词:“忽忆”,忽然回忆起;“里巷”,指居住的地方;“追随”,跟随,相伴。
    • 句意:忽然回忆起我们两家住在同一个里巷,哪里有一处地方我们没有一起相伴去过呢。
  • “闲游预算分朝日”:
    • 字词:“闲游”,闲暇时出游;“预算”,预先打算;“分朝日”,安排时间。
    • 句意:我们闲暇时出游都会预先安排好时间。
  • “可知风雨孤舟夜,芦苇丛中作此诗”:
    • 字词:“可知”,可知道;“孤舟”,孤独的船只。
    • 句意:你可知道在这风雨交加、我独自在孤舟中的夜晚,我在芦苇丛中写下了这首诗。

现代译文

忽然回忆起咱们两家住在同一条里巷,
曾经哪儿不是形影相随一同前往。
闲暇时出游我们还预先安排好时光,
你可知道在这风雨夜我独自在孤舟上,
在芦苇丛中写下了这首思念你的诗章。

创作背景

白居易一生交友广泛,与李六郎中情谊深厚。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时白居易独自漂泊在外,在独树浦遭遇雨夜,孤独寂寞之感涌上心头,于是回忆起与友人往昔的美好时光,便在风雨孤舟的芦苇丛中写下此诗,以表达对友人的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前半部分回忆往昔与友人同里巷、常追随、共闲游的欢乐时光,后半部分转到当下风雨孤舟夜独自作诗的孤寂情景,通过今昔对比,更加强化了诗人此刻的孤独和对友人的思念。
    • 虚实结合:回忆过往是虚写,描绘出曾经与友人相处的美好画面;而眼前风雨孤舟夜作诗则是实写,将现实中的孤独寂寞展现出来。虚实相生,使诗歌内容更加丰富,情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言平实自然,如同与友人促膝谈心,娓娓道来,没有刻意的雕琢,却能真切地传达出诗人的情感,具有很强的感染力。
  • 意境营造:诗中描绘出一幅风雨交加、孤舟飘荡在芦苇丛中的画面,营造出一种孤寂、凄凉的意境,将诗人雨夜独处的孤独感烘托得淋漓尽致,同时也让读者能深刻感受到他对友人的思念之情。

常见问题

《独树浦雨夜寄李六郎中》的作者和朝代是什么?

《独树浦雨夜寄李六郎中》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《独树浦雨夜寄李六郎中》主要写了什么?

这首诗是白居易雨夜在独树浦思念友人李六郎中而作。诗中先回忆了与友人同处里巷时形影相随、一同游玩的往昔时光,后笔锋一转,回到当下风雨孤舟的情境,抒发了雨夜独处的孤寂和对友人的深切思念之情。

《独树浦雨夜寄李六郎中》的创作背景是什么?

白居易一生交友广泛,与李六郎中情谊深厚。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时白居易独自漂泊在外,在独树浦遭遇雨夜,孤独寂寞之感涌上心头,于是回忆起与友人往昔的美好时光,便在风雨孤舟的芦苇丛中写下此诗,以表达对友人的思念。

《独树浦雨夜寄李六郎中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前半部分回忆往昔与友人同里巷、常追随、共闲游的欢乐时光,后半部分转到当下风雨孤舟夜独自作诗的孤寂情景,通过今昔对比,更加强化了诗人此刻的孤独和对友人的思念。 虚实结合 :回忆过往是虚写,描绘出曾经与友人相处的美好画面;而眼前风雨孤舟夜作诗则是实写,将现实中的孤独寂寞展现出来。虚实相生,使诗歌内容更加丰富,情感表达更加深沉。 语言特色...