岁晚旅望

· 白居易

朝来暮去星霜换,阴惨阳舒气序牵。万物秋霜能坏色,
向晚苍苍南北望,穷阴旅思两无边。

简要说明

此诗描绘了诗人岁末旅途所见之景与内心感受,通过对时光流转、季节变化以及万物凋零的描写,展现出一种凄凉、孤寂的氛围,表达了诗人在旅途中无尽的羁旅愁思。

逐句注释

  • “朝来暮去星霜换,阴惨阳舒气序牵”:
    • 字词:“星霜”,星辰与霜露,代指岁月;“阴惨阳舒”,阴天时感到凄惨,晴天时感到舒畅;“气序”,时节、气候。
    • 句意:从早到晚时光流转,岁月更迭,人的心情随着时节气候的变化而起伏。
  • “万物秋霜能坏色”:
    • 字词:“坏色”,这里指破坏万物的色泽。
    • 句意:秋天的霜雪能破坏万物原有的色泽,使它们变得凋零。
  • “向晚苍苍南北望,穷阴旅思两无边”:
    • 字词:“向晚”,傍晚;“苍苍”,形容天色灰暗;“穷阴”,指极寒的天气;“旅思”,羁旅的愁思。
    • 句意:傍晚时分,天色灰暗,诗人向南北方向远望,极寒的天气和羁旅的愁思都无边无际。

现代译文

从早到晚时光飞逝,岁月不断变换,
心情随时节气候,或凄惨或舒坦。
秋霜降临,破坏了万物原本色泽,
傍晚天色灰暗,我向南北眺望,
极寒天气和羁旅愁思都无边又漫长。

创作背景

白居易一生宦海浮沉,常被贬官外放。这首诗创作于其旅途之中,具体时间难以精准确定。但从诗中可以看出,在岁末之际,他身处旅途,目睹万物凋零、时节变换,加之自身漂泊不定的境遇,从而有感而发,写下此诗以抒发内心的羁旅愁思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“万物秋霜能坏色”描绘了秋霜中万物凋零的景象,以及“向晚苍苍南北望”中傍晚灰暗的天色,都蕴含着诗人凄凉、孤寂的情感,通过景色描写来抒发羁旅愁思,情景交融。
    • 时间线索:以“朝来暮去”体现时间的流逝,暗示岁月的更迭,同时结合岁末的时节背景,强化了诗人对时光匆匆、自身漂泊的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出深刻的情感。如“阴惨阳舒”直白地表达出心情随气候的变化,通俗易懂却又精准地传达出内心感受。
  • 意境营造:通过描绘秋霜中万物凋零、傍晚灰暗天色等景象,营造出一种凄凉、孤寂且压抑的意境。诗的前几句为后两句的抒情做铺垫,“穷阴旅思两无边”将这种意境推向高潮,使读者能深刻感受到诗人在岁末旅途中无尽的愁绪。

常见问题

《岁晚旅望》的作者和朝代是什么?

《岁晚旅望》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《岁晚旅望》主要写了什么?

此诗描绘了诗人岁末旅途所见之景与内心感受,通过对时光流转、季节变化以及万物凋零的描写,展现出一种凄凉、孤寂的氛围,表达了诗人在旅途中无尽的羁旅愁思。

《岁晚旅望》的创作背景是什么?

白居易一生宦海浮沉,常被贬官外放。这首诗创作于其旅途之中,具体时间难以精准确定。但从诗中可以看出,在岁末之际,他身处旅途,目睹万物凋零、时节变换,加之自身漂泊不定的境遇,从而有感而发,写下此诗以抒发内心的羁旅愁思。

《岁晚旅望》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“万物秋霜能坏色”描绘了秋霜中万物凋零的景象,以及“向晚苍苍南北望”中傍晚灰暗的天色,都蕴含着诗人凄凉、孤寂的情感,通过景色描写来抒发羁旅愁思,情景交融。 时间线索 :以“朝来暮去”体现时间的流逝,暗示岁月的更迭,同时结合岁末的时节背景,强化了诗人对时光匆匆、自身漂泊的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字描绘出深刻的情...