蓝桥驿见元九诗

· 白居易

蓝桥春雪君归日,秦岭秋风我去时。
每到驿亭先下马,循墙绕柱觅君诗。

简要说明

这首诗主要写了诗人与友人元稹行程交错,在蓝桥驿看到元稹题诗的情景。表达了诗人对友人的深切思念之情,以及对二人友情的珍视。

逐句注释

  • “蓝桥春雪君归日,秦岭秋风我去时”:
    • 字词:“蓝桥”,在今陕西蓝田县东南蓝溪上;“君”,指元稹;“秦岭”,山脉名,位于陕西境内。
    • 句意:蓝桥这个地方春天下雪的时候是你归来的日子,而秦岭刮着秋风的时候是我前往的时刻。
  • “每到驿亭先下马,循墙绕柱觅君诗”:
    • 字词:“驿亭”,古代供传递公文的人中途休息、换马的地方;“循”,顺着。
    • 句意:每次到达驿亭我都会先下马,然后顺着墙绕着柱子寻找你的题诗。

现代译文

蓝桥春雪纷飞时是你归来的日子,
秦岭秋风萧瑟时是我前往的时刻。
每次到驿亭我总是先下马驻足,
沿着墙壁绕着柱子把你的诗寻觅。

创作背景

元和十年(815 年),元稹自唐州奉召还京,春风得意,路过蓝桥驿,在驿亭壁上留下诗篇。同年八月,白居易自长安贬江州,正好经过这里,见到了元稹题的诗。此诗便是白居易触景生情,有感而发所作,表达对友人的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:诗的首联将元稹春天归京时的情景与自己秋天被贬去江州的情景进行对比,以乐景衬哀情,突出了诗人此时被贬的凄凉心境,同时也体现出两人行程的交错。
    • 细节描写:颔联通过“先下马”“循墙绕柱觅”等细节动作,生动形象地表现出诗人对元稹题诗的期待和寻觅时的专注,从而深化了对友人的思念之情。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却真挚感人。用简洁的文字描绘出诗人的行动和内心感受,使读者能够深刻体会到诗人与友人之间的深厚情谊。
  • 意境营造:整首诗营造出一种物是人非、孤寂凄凉的意境。春雪、秋风、驿亭等意象的组合,既交代了时间和地点,又烘托出诗人被贬途中的落寞和对友人的思念。诗人在驿亭寻觅友人题诗的场景,更增添了这份意境的凄凉感。

常见问题

《蓝桥驿见元九诗》的作者和朝代是什么?

《蓝桥驿见元九诗》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《蓝桥驿见元九诗》主要写了什么?

这首诗主要写了诗人与友人元稹行程交错,在蓝桥驿看到元稹题诗的情景。表达了诗人对友人的深切思念之情,以及对二人友情的珍视。

《蓝桥驿见元九诗》的创作背景是什么?

元和十年(815 年),元稹自唐州奉召还京,春风得意,路过蓝桥驿,在驿亭壁上留下诗篇。同年八月,白居易自长安贬江州,正好经过这里,见到了元稹题的诗。此诗便是白居易触景生情,有感而发所作,表达对友人的思念。

《蓝桥驿见元九诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比映衬 :诗的首联将元稹春天归京时的情景与自己秋天被贬去江州的情景进行对比,以乐景衬哀情,突出了诗人此时被贬的凄凉心境,同时也体现出两人行程的交错。 细节描写 :颔联通过“先下马”“循墙绕柱觅”等细节动作,生动形象地表现出诗人对元稹题诗的期待和寻觅时的专注,从而深化了对友人的思念之情。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却真挚感人。...