此诗描绘了白居易初被贬官离开京城时的情景,展现了他对前途的忧虑以及离别的不舍之情,通过在望秦岭上回头伫立、秋风拂须的画面,渲染出一种悲凉、惆怅的氛围。
初贬官过望秦岭
草草辞家忧后事,迟迟去国问前途。
望秦岭上回头立,无限秋风吹白须。
望秦岭上回头立,无限秋风吹白须。
简要说明
逐句注释
- “草草辞家忧后事”:
- 字词:“草草”,匆忙的样子;“忧后事”,担忧家中以后的事情。
- 句意:匆忙地辞别家人,心中担忧着家里日后的情况。
- “迟迟去国问前途”:
- 字词:“迟迟”,缓慢的样子,形容不舍;“去国”,离开京城;“问前途”,询问自己未来的前程。
- 句意:缓缓地离开京城,心中不断询问自己未来的道路会怎样。
- “望秦岭上回头立”:
- 字词:“望秦岭”,具体地点;“回头立”,回过头来站立。
- 句意:在望秦岭上回过头来,静静地站立着。
- “无限秋风吹白须”:
- 字词:“无限”,形容秋风连绵不断;“白须”,诗人的白胡须,暗示其年龄与沧桑。
- 句意:无尽的秋风不停地吹拂着自己的白胡须。
现代译文
匆忙地告别家人,心中满是对后事的担忧,
缓缓地离开京城,不断询问自己未来的前程。
在望秦岭上我回过头久久站立,
无尽的秋风肆意地吹拂着我的白胡须。
创作背景
白居易生活在唐朝,当时政治斗争复杂。他因直言敢谏,触动了权贵的利益,从而被贬官。这首诗是他初被贬官路过望秦岭时所作。此时他内心充满了对仕途的迷茫、对京城的眷恋以及对家人的担忧,复杂的情感交织在一起,借诗抒发出来。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前两句叙事,“草草辞家”“迟迟去国”,通过描写自己的行动,表现出内心的忧虑和不舍。后两句写景,“望秦岭上回头立,无限秋风吹白须”,将诗人孤独、悲凉的形象置于秋风萧瑟的环境中,景中含情,进一步烘托出他被贬后的惆怅和无奈。
- 语言特色:语言直白质朴,用简洁的文字准确地传达出诗人复杂的情感。如“草草”“迟迟”等词,生动地刻画了诗人当时的心境和状态。
- 意境营造:通过描绘望秦岭上秋风中诗人回头伫立的画面,营造出一种凄凉、孤寂的意境。秋风、白须等意象的运用,增添了诗歌的沧桑感和悲凉氛围,使读者能深刻感受到诗人被贬官后的痛苦和迷茫。
常见问题
《初贬官过望秦岭》的作者和朝代是什么?
《初贬官过望秦岭》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《初贬官过望秦岭》主要写了什么?
此诗描绘了白居易初被贬官离开京城时的情景,展现了他对前途的忧虑以及离别的不舍之情,通过在望秦岭上回头伫立、秋风拂须的画面,渲染出一种悲凉、惆怅的氛围。
《初贬官过望秦岭》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝,当时政治斗争复杂。他因直言敢谏,触动了权贵的利益,从而被贬官。这首诗是他初被贬官路过望秦岭时所作。此时他内心充满了对仕途的迷茫、对京城的眷恋以及对家人的担忧,复杂的情感交织在一起,借诗抒发出来。
《初贬官过望秦岭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗的前两句叙事,“草草辞家”“迟迟去国”,通过描写自己的行动,表现出内心的忧虑和不舍。后两句写景,“望秦岭上回头立,无限秋风吹白须”,将诗人孤独、悲凉的形象置于秋风萧瑟的环境中,景中含情,进一步烘托出他被贬后的惆怅和无奈。 语言特色 :语言直白质朴,用简洁的文字准确地传达出诗人复杂的情感。如“草草”“迟迟”等词,生动地刻画了诗人当时...