答劝酒

· 白居易

莫怪近来都不饮,几回因醉却沾巾。
谁料平生狂酒客,如今变作酒悲人。

简要说明

这首诗主题围绕饮酒态度的转变展开,表达了诗人从狂放饮酒到因酒生悲的情感变化,流露出一种深沉的哀伤与感慨。

逐句注释

  • “莫怪近来都不饮,几回因醉却沾巾”:
    • 字词:“莫怪”,不要责怪;“沾巾”,泪水浸湿了手帕,形容伤心哭泣。
    • 句意:不要责怪我近来都不喝酒了,有好几次我因为喝醉而伤心落泪。
  • “谁料平生狂酒客,如今变作酒悲人”:
    • 字词:“狂酒客”,指狂放地喜爱喝酒的人;“酒悲人”,因酒而悲伤的人。
    • 句意:谁能料到我这一生本是个狂放的爱酒之人,如今却变成了一个因酒而悲伤的人。

现代译文

不要责怪我近来不再饮酒,
好几次喝醉后我都泪湿衣襟。
谁能想到我这一生本是爱酒的狂客,
如今却成了一个因酒而悲的人。

创作背景

白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,经历了许多政治上的挫折和人生的起伏。这首诗具体创作时间难以确切考证,但大致可以推测是他在经历了人生的种种不如意之后所作。可能是仕途不顺、亲友离世等诸多因素,使得他曾经狂放饮酒的心态发生了变化,从借酒消愁到因酒生悲。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将过去“狂酒客”的形象与现在“酒悲人”进行鲜明对比,突出了诗人心境的巨大转变,更强烈地表达出他内心的哀伤与无奈。
    • 直抒胸臆:诗人直接表达自己不再饮酒的原因和心境的变化,情感表达直白而强烈,让读者能够深刻感受到他的悲伤。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,以平实的语言传达出深沉的情感,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲伤、凄凉的意境,通过诗人饮酒态度的转变,让读者仿佛看到一个曾经意气风发、借酒浇愁的人,如今却被生活的苦难折磨得满心悲戚,充满了人生的沧桑感。

常见问题

《答劝酒》的作者和朝代是什么?

《答劝酒》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《答劝酒》主要写了什么?

这首诗主题围绕饮酒态度的转变展开,表达了诗人从狂放饮酒到因酒生悲的情感变化,流露出一种深沉的哀伤与感慨。

《答劝酒》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,经历了许多政治上的挫折和人生的起伏。这首诗具体创作时间难以确切考证,但大致可以推测是他在经历了人生的种种不如意之后所作。可能是仕途不顺、亲友离世等诸多因素,使得他曾经狂放饮酒的心态发生了变化,从借酒消愁到因酒生悲。

《答劝酒》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将过去“狂酒客”的形象与现在“酒悲人”进行鲜明对比,突出了诗人心境的巨大转变,更强烈地表达出他内心的哀伤与无奈。 直抒胸臆 :诗人直接表达自己不再饮酒的原因和心境的变化,情感表达直白而强烈,让读者能够深刻感受到他的悲伤。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,以平实的语言传达出深沉的情感,具有很强的感染力。 意境营造...