这首诗表达了诗人与友人分别后的感慨,以形象的比喻描绘了分离的状态,同时坚信在广阔天地间,即便分别,未来终有重逢之日,流露出对友情的珍视和对重逢的期待。
重寄
萧散弓惊雁,分飞剑化龙。悠悠天地内,不死会相逢。
简要说明
逐句注释
- “萧散弓惊雁,分飞剑化龙”:
- 字词:“萧散”,离散、疏散;“弓惊雁”,典出更羸“惊弓之鸟”的故事,这里指受惊吓而离散的大雁;“分飞剑化龙”,传说晋代雷焕、张华得双剑,后剑入水化为龙。
- 句意:我们如同被弓箭惊吓而离散的大雁,又似分别后化为龙的双剑,各自分离。
- “悠悠天地内,不死会相逢”:
- 字词:“悠悠”,辽阔、久远;“不死”,指只要生命存续。
- 句意:在这辽阔久远的天地之间,只要我们都还活着,终会有相逢的那一天。
现代译文
我们像被弓箭惊吓而离散的大雁,
又如分飞后化为龙的双剑各奔东西。
在这广袤无垠的天地之间,
只要生命还在,就一定会有相逢之时。
创作背景
白居易生活在中唐时期,彼时社会矛盾逐渐凸显。这首《重寄》具体创作背景不详,但从诗的内容推测,应是白居易与友人分别之后所写。可能友人因某种原因与他分离,他借此诗抒发分别的感慨以及对重逢的期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“弓惊雁”和“剑化龙”两个典故,使诗歌内涵更为丰富。“弓惊雁”暗示了分离时的惊惶与无奈,“剑化龙”增添了一种奇幻色彩,同时也寓意着分离后的各自发展。
- 象征:以“雁”和“剑”象征诗人与友人,形象地表现出他们分离的状态。
- 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,却能直抒胸臆,将诗人对友人的情感真挚地表达出来。
- 意境营造:通过“悠悠天地内”营造出一种广阔、旷远的意境,在天地的宏大背景下,诗人与友人的分离显得渺小,但又坚信重逢的必然,使整首诗既有一种惆怅之感,又充满了希望。
常见问题
《重寄》的作者和朝代是什么?
《重寄》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《重寄》主要写了什么?
这首诗表达了诗人与友人分别后的感慨,以形象的比喻描绘了分离的状态,同时坚信在广阔天地间,即便分别,未来终有重逢之日,流露出对友情的珍视和对重逢的期待。
《重寄》的创作背景是什么?
白居易生活在中唐时期,彼时社会矛盾逐渐凸显。这首《重寄》具体创作背景不详,但从诗的内容推测,应是白居易与友人分别之后所写。可能友人因某种原因与他分离,他借此诗抒发分别的感慨以及对重逢的期许。
《重寄》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“弓惊雁”和“剑化龙”两个典故,使诗歌内涵更为丰富。“弓惊雁”暗示了分离时的惊惶与无奈,“剑化龙”增添了一种奇幻色彩,同时也寓意着分离后的各自发展。 象征 :以“雁”和“剑”象征诗人与友人,形象地表现出他们分离的状态。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,却能直抒胸臆,将诗人对友人的情感真挚地表达出来。 意境营造 :通过“...