靖安北街赠李二十

· 白居易

榆荚抛钱柳展眉,两人并马语行迟。
还似往年安福寺,共君私试却回时。

简要说明

这首诗通过描写与友人并马缓行的场景,以及回忆往昔在安福寺私试归来的往事,表达了诗人与友人之间深厚的情谊和对过去美好时光的怀念。

逐句注释

  • “榆荚抛钱柳展眉”:
    • 字词:“榆荚”,榆树的果实,形状像钱;“展眉”,形容柳叶舒展,如同人舒展眉毛。
    • 句意:榆荚好似抛洒的钱币,柳树如同舒展了眉头,展现出一派生机勃勃的景象。
  • “两人并马语行迟”:
    • 字词:“并马”,两人骑马并行;“语行迟”,一边交谈一边缓慢前行。
    • 句意:两人骑着马并排前行,一边交谈一边慢慢走着。
  • “还似往年安福寺,共君私试却回时”:
    • 字词:“私试”,指非正式的考试;“却回”,回来。
    • 句意:这情景就好像往年在安福寺,和你一起参加完私试回来的时候。

现代译文

榆荚好似抛洒的铜钱,柳树舒展着柳叶如同展眉。
我和你骑着马并排前行,一边交谈一边缓缓而行。
这场景就如同往年在安福寺,我们一同参加私试归来之时。

创作背景

这首诗是白居易所作。白居易生活在唐朝,当时文人之间交往频繁,常有结伴同游、相互赠诗等活动。此诗具体创作时间不详,但从内容来看,是诗人与友人李二十在靖安北街并马而行时,触景生情,回忆起往年在安福寺私试归来的经历而写下的,以此表达对过去时光和友情的珍视。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句描绘了榆荚、柳树的春日景象,营造出轻松愉悦的氛围,同时也为后两句回忆往事做铺垫,自然地将眼前之景与往昔之情融合在一起。
    • 对比与联想:通过将当下与往年安福寺私试归来的情景进行对比联想,以今昔相似的场景强化了对过去时光的怀念之情。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,如“榆荚抛钱柳展眉”运用了形象的比喻和拟人的手法,生动地描绘出春日的生机;“两人并马语行迟”简洁地勾勒出两人并马交谈的画面,给人以亲切之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨、怀旧的意境,既有春日景色的生机盎然,又有与友人相伴的惬意,以及对过去美好时光的追忆,让读者能感受到诗人内心深处对友情和往昔岁月的留恋。

常见问题

《靖安北街赠李二十》的作者和朝代是什么?

《靖安北街赠李二十》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《靖安北街赠李二十》主要写了什么?

这首诗通过描写与友人并马缓行的场景,以及回忆往昔在安福寺私试归来的往事,表达了诗人与友人之间深厚的情谊和对过去美好时光的怀念。

《靖安北街赠李二十》的创作背景是什么?

这首诗是白居易所作。白居易生活在唐朝,当时文人之间交往频繁,常有结伴同游、相互赠诗等活动。此诗具体创作时间不详,但从内容来看,是诗人与友人李二十在靖安北街并马而行时,触景生情,回忆起往年在安福寺私试归来的经历而写下的,以此表达对过去时光和友情的珍视。

《靖安北街赠李二十》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句描绘了榆荚、柳树的春日景象,营造出轻松愉悦的氛围,同时也为后两句回忆往事做铺垫,自然地将眼前之景与往昔之情融合在一起。 对比与联想 :通过将当下与往年安福寺私试归来的情景进行对比联想,以今昔相似的场景强化了对过去时光的怀念之情。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,如“榆荚抛钱柳展眉”运用了形象的比喻和拟人的手法,生动地描...