宿胡雪江吟舍

· 王镃

萧萧叶落响风枝,隔壁无情笛又吹。
一缕碧烟灯烬落,主人眠熟客醒时。

简要说明

这首诗描绘了诗人夜宿胡雪江吟舍时的情景,通过描写落叶、笛声、灯烬等意象,营造出一种孤寂冷清的氛围,表达了诗人客居他乡时的孤独寂寞之感。

逐句注释

  • “蕭蕭葉落響風枝”:
    • 字词:“蕭蕭”,形容风吹落叶的声音;“響”,作响。
    • 句意:秋风中,树叶纷纷飘落,在枝头发出萧萧的声响。
  • “隔壁無情笛又吹”:
    • 字词:“無情”,这里形容笛声似乎不解人意;“又”,表示重复,强调笛声的频繁。
    • 句意:隔壁传来了那似乎毫无情意的笛声。
  • “一縷碧烟燈燼落”:
    • 字词:“碧烟”,指灯燃烧时产生的青色烟雾;“燼”,灯芯燃烧后剩余的部分。
    • 句意:一缕青色的烟雾袅袅升起,灯芯上的灰烬掉落下来。
  • “主人眠熟客醒時”:
    • 字词:“眠熟”,熟睡;“客”,诗人自指。
    • 句意:主人已经熟睡,而客人我却独自醒着。

现代译文

秋风中,树叶萧萧作响,纷纷从枝头飘落,
隔壁又传来那似乎不解人意的笛声。
灯芯上飘起一缕青色的烟雾,灰烬掉落,
主人早已进入梦乡,而我这客人却独自醒着。

创作背景

王鎡生活于南宋,具体生平不详。这首诗创作背景或许是诗人外出游历或访友时,夜宿在胡雪江的吟舍之中。当时可能正值秋季,周遭环境的萧瑟冷清,加之客居他乡的处境,触发了诗人内心的孤独情绪,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景衬情:诗中通过描写落叶、笛声、灯烬等景象,衬托出诗人孤独寂寞的心情。如“蕭蕭葉落響風枝”,秋风中落叶的声响增添了环境的凄凉感;“隔壁無情笛又吹”,笛声本就容易引发人的愁绪,“无情”二字更强调了诗人内心的孤寂。
    • 对比手法:“主人眠熟客醒時”将主人的熟睡与诗人的清醒形成鲜明对比,进一步突出了诗人的孤独,无人可倾诉,只能独自面对这漫漫长夜。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“一縷碧烟燈燼落”,用简洁的语言描绘出了一幅静谧而又略带凄凉的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出了一种孤寂、冷清的意境。从落叶的声响、笛声的传来,到灯烬的飘落,再到主人与客人不同的状态,都让读者感受到了诗人在这个秋夜中的孤独与寂寞,仿佛身临其境。

常见问题

《宿胡雪江吟舍》的作者和朝代是什么?

《宿胡雪江吟舍》的作者是王镃,页面按清作品展示。

《宿胡雪江吟舍》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人夜宿胡雪江吟舍时的情景,通过描写落叶、笛声、灯烬等意象,营造出一种孤寂冷清的氛围,表达了诗人客居他乡时的孤独寂寞之感。

《宿胡雪江吟舍》的创作背景是什么?

王鎡生活于南宋,具体生平不详。这首诗创作背景或许是诗人外出游历或访友时,夜宿在胡雪江的吟舍之中。当时可能正值秋季,周遭环境的萧瑟冷清,加之客居他乡的处境,触发了诗人内心的孤独情绪,从而写下此诗。

《宿胡雪江吟舍》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以景衬情 :诗中通过描写落叶、笛声、灯烬等景象,衬托出诗人孤独寂寞的心情。如“蕭蕭葉落響風枝”,秋风中落叶的声响增添了环境的凄凉感;“隔壁無情笛又吹”,笛声本就容易引发人的愁绪,“无情”二字更强调了诗人内心的孤寂。 对比手法 :“主人眠熟客醒時”将主人的熟睡与诗人的清醒形成鲜明对比,进一步突出了诗人的孤独,无人可倾诉,只能独自面对这漫漫长夜。...