董秀英花月东墙记・调笑令

这首曲主要表达了女主人公因爱情受阻而产生的哀怨与无奈之情。她独自在锦帐中忍受着孤独，既害怕外界的声响打破自己的宁静，又在梦中都难以与心上人有美好的相聚，将其对爱情的渴望和现实的痛苦展现得淋漓尽致。

• “好教我气冲，怨天公，闪的我独宿孤眠锦帐中”：
  • 字词：“闪”，抛闪、撇下；“锦帐”，华丽的帐子。
  • 句意：真让我怒气冲冲，埋怨上天，它把我撇下，让我独自在华丽的帐子里睡觉。
• “珠帘不卷金钩控，怕的是南楼上画鼓冬冬”：
  • 字词：“金钩控”，用金钩挂着；“画鼓”，有彩绘的鼓。
  • 句意：珠帘不用金钩挂起，我害怕听到南楼上画鼓咚咚的声音。
• “我这里好梦初成，又成墙东，怎生般梦中鱼水也难同”：
  • 字词：“鱼水”，比喻男女情投意合、亲密无间。
  • 句意：我刚刚做了个好梦，却又梦到墙东（心上人所在之处），怎么在梦里都难以和他亲密相聚呢。

真让我怒火中烧，埋怨老天爷，
把我一个人丢在华丽的帐子里独自睡觉。
珠帘也不用金钩挂起，
就怕听到南楼上画鼓咚咚响。
我刚做了个好梦，却又梦到墙东的他，
怎么就连在梦里都不能和他甜蜜相聚。

白朴生活在金元之际，社会动荡不安。他的作品多反映人生的悲欢离合和爱情的主题。《董秀英花月东墙记》是一部爱情杂剧，此曲是其中的一部分。故事大概围绕董秀英与马文辅的爱情展开，女主人公在爱情遭遇阻碍时，内心充满了痛苦与哀怨，此曲便是在这样的情境下抒发其情感。具体创作时间虽难以确定，但应是白朴创作该剧时的产物。

• 表现手法：
  • 直抒胸臆：开头“好教我气冲，怨天公”直接抒发了女主人公内心的愤怒和埋怨，让读者能强烈感受到她的情绪。
  • 情景交融：“珠帘不卷金钩控，怕的是南楼上画鼓冬冬”，通过描写珠帘未卷和害怕画鼓声，将女主人公内心的不安和孤独融入到具体的场景之中，使情感表达更加细腻。
• 语言特色：语言通俗易懂，具有浓郁的口语化色彩，如“怎生般”等表述，贴近生活，生动地展现了女主人公的情感。同时，文字直白而富有感染力，让读者能深刻体会到她的哀怨之情。
• 意境营造：整首曲营造出一种孤独、哀怨的意境。女主人公独宿锦帐，害怕外界声响，好梦难成，一系列的描写将她在爱情困境中的痛苦心境展现得栩栩如生，使读者仿佛能身临其境感受到她的无奈与悲伤。