宫词

· 王镃

一处承恩宴舞衣,六宫甲帐冷珠玑。
夜深听得笙歌响,知是君王步辇归。

简要说明

这首宫词描绘了宫廷中得宠妃子与失宠宫女截然不同的境遇。通过对比承恩者的宴舞之欢与六宫众人的清冷孤寂,以及夜深听闻君王步辇归的细节,表达了失宠宫女的哀怨与寂寞之情。

逐句注释

  • “一处承恩宴舞衣”:
    • 字词:“承恩”,受到皇帝的宠爱;“宴舞衣”,在宴会上穿着舞衣跳舞。
    • 句意:有一处地方,一个妃子受到皇帝的宠爱,正在宴会上穿着舞衣翩翩起舞。
  • “六宫甲帐冷珠玑”:
    • 字词:“六宫”,古代皇帝后宫的统称;“甲帐”,本指汉武帝所造的帐幕,这里泛指华丽的宫帐;“冷珠玑”,珍珠美玉都显得冷清,暗示无人欣赏。
    • 句意:后宫中其他众多宫妃居住的华丽宫帐里,珍珠美玉都透着冷清。
  • “夜深听得笙歌响”:
    • 字词:“笙歌”,泛指奏乐唱歌。
    • 句意:深夜里,听到了奏乐唱歌的声音。
  • “知是君王步辇归”:
    • 字词:“步辇”,皇帝乘坐的人力轿子。
    • 句意:知道是君王坐着步辇回来了。

现代译文

有一处宫殿里,一位妃子正承恩受宠,穿着舞衣在宴会上欢舞。
后宫其他宫妃的华丽宫帐中,珍珠美玉都冷冷清清无人问津。
深夜里,隐隐约约听到了笙歌的声响。
我知道,那是君王坐着步辇回宫的声音。

创作背景

王镃生活在五代十国时期,这一时期战乱频繁,但宫廷生活依然奢华。宫词是古代诗歌中常见的题材,多描写宫廷女子的生活。这首诗具体创作时间不详,但应是作者基于对宫廷生活的观察或想象而作,反映了宫廷中妃嫔们争宠与孤独寂寞的普遍状态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗的前两句将“一处承恩宴舞衣”的得宠妃子的热闹欢腾与“六宫甲帐冷珠玑”的失宠宫女的冷清寂寞形成鲜明对比,突出了宫廷中待遇的巨大差异,强化了失宠宫女的哀怨之情。
    • 以动衬静:后两句“夜深听得笙歌响,知是君王步辇归”,深夜中笙歌响与君王步辇归的动态描写,更衬托出六宫的寂静,进一步渲染了失宠宫女的孤独寂寞。
  • 语言特色:语言简洁直白,却能生动地勾勒出宫廷生活的场景。如“冷珠玑”三个字,形象地表现出失宠宫妃住所的冷落凄凉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种冷清、哀怨的意境。从热闹的承恩宴舞到冷清的六宫,再到夜深的笙歌与君王步辇归,层层递进,将失宠宫女的孤寂与哀怨融入到这特定的宫廷场景之中,让读者深刻感受到宫廷女子的无奈与悲哀。

常见问题

《宫词》的作者和朝代是什么?

《宫词》的作者是王镃,页面按清作品展示。

《宫词》主要写了什么?

这首宫词描绘了宫廷中得宠妃子与失宠宫女截然不同的境遇。通过对比承恩者的宴舞之欢与六宫众人的清冷孤寂,以及夜深听闻君王步辇归的细节,表达了失宠宫女的哀怨与寂寞之情。

《宫词》的创作背景是什么?

王镃生活在五代十国时期,这一时期战乱频繁,但宫廷生活依然奢华。宫词是古代诗歌中常见的题材,多描写宫廷女子的生活。这首诗具体创作时间不详,但应是作者基于对宫廷生活的观察或想象而作,反映了宫廷中妃嫔们争宠与孤独寂寞的普遍状态。

《宫词》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗的前两句将“一处承恩宴舞衣”的得宠妃子的热闹欢腾与“六宫甲帐冷珠玑”的失宠宫女的冷清寂寞形成鲜明对比,突出了宫廷中待遇的巨大差异,强化了失宠宫女的哀怨之情。 以动衬静 :后两句“夜深听得笙歌响,知是君王步辇归”,深夜中笙歌响与君王步辇归的动态描写,更衬托出六宫的寂静,进一步渲染了失宠宫女的孤独寂寞。 语言特色 :语言简洁直白,却能...