董秀英花月东墙记・小桃红

这首小令描绘了一位女子因相思而憔悴的形象，表达了她独守空闺、无人倾诉的寂寞与哀怨之情。女子腰肢瘦损、容颜消减，写下的音书无人可送，只能在孤独中落泪，尽显相思之苦。

• “腰肢纤细减芳容，似带雨梨花重”：
  • 字词：“芳容”，美丽的容颜；“带雨梨花”，以梨花带雨的娇弱之态来形容女子。
  • 句意：女子的腰肢变得纤细，美丽的容颜也有所消减，就像带着雨的梨花那般娇弱沉重。
• “翠被香消谁共，思无穷，音书写下无人送”：
  • 字词：“翠被”，翠绿色的被子；“香消”，香气消散；“音书”，书信。
  • 句意：翠绿色的被子香气已消散，如今有谁能与自己同眠呢？思念无尽，写下的书信却无人可送。
• “鱼沉雁杳，枕剩衾空，因此上泪滴满酥胸”：
  • 字词：“鱼沉雁杳”，古代有鱼雁传书之说，这里指书信不通，音信断绝；“衾”，被子；“酥胸”，形容女子洁白的胸部。
  • 句意：音信断绝，只剩下空枕头和空被子，因此泪水不断滴落在洁白的胸部。

女子腰肢变得纤细，容颜也不再艳丽，
好似带雨的梨花那般娇弱沉重。
翠被的香气已经消散，有谁能与她同眠？
思念无穷无尽，写下的书信却无人可送。
音信断绝，只剩下空枕头和空被子，
因此泪水不住地滴落在她洁白的胸部。

白朴生活在金元时期，社会动荡不安。他的作品题材广泛，爱情题材也是其常见主题之一。这首小令可能创作于他在深入刻画男女情感的创作阶段。此曲中的女子形象可能是当时社会中众多深闺女子的缩影，她们受到封建礼教的束缚，在爱情中常常陷入无奈与痛苦，白朴通过此曲表达对这些女子的同情。

• 表现手法：
  • 比喻：“似带雨梨花重”，将女子憔悴的模样比作带雨的梨花，生动形象地描绘出女子的娇弱与哀怨，增强了诗歌的感染力。
  • 用典：“鱼沉雁杳”运用了鱼雁传书的典故，含蓄地表达了女子音信不通的苦闷，增添了诗歌的文化内涵。
  • 借景抒情（以物衬情）：“翠被香消”“枕剩衾空”通过描写女子生活中的物品，如被子、枕头等，衬托出她孤独寂寞的心境，将无形的情感具象化。
• 语言特色：语言优美细腻，如“酥胸”等词的使用，增添了几分香艳之感，但又不失典雅。整体用词生动形象，能够准确地传达出女子的情感。
• 意境营造：整首曲营造出一种哀怨、寂寞的意境。通过对女子外貌、心理和生活场景的描写，让读者仿佛看到一位独守空闺、黯然落泪的女子形象，使读者深刻感受到她的相思之苦。