途中酬李少府赠别之作

这首诗是高适在途中酬答李少府赠别之作。诗中既表达了对友人卧病的牵挂与惜别之情，又倾诉了自己仕途的艰辛与不如意，同时展现了自己归隐田园的心境，最后期望未来有机会再与友人相聚。

• “西上逢节换，东征私自怜”：
  • 字词：“西上”“东征”分别指行程方向；“节换”，季节变换。
  • 句意：西行途中遇到季节变换，东行之时暗自怜悯自己的境遇。
• “故人今卧疾，欲别还留连”：
  • 字词：“故人”，指李少府；“卧疾”，卧病在床。
  • 句意：老朋友如今卧病在床，想要分别却又留恋不舍。
• “举酒临南轩，夕阳满中筵”：
  • 字词：“南轩”，南边的窗户；“中筵”，筵席之中。
  • 句意：在南边的窗前举杯，夕阳的余晖洒满了整个筵席。
• “宁知江上兴，乃在河梁偏”：
  • 字词：“宁知”，怎知；“江上兴”，指在江上游玩的兴致；“河梁”，桥，这里指分别之地。
  • 句意：怎知这江上游玩的兴致，却在这分别的桥边。
• “行李多光辉，札翰忽相鲜”：
  • 字词：“行李”，指李少府赠送的礼物；“札翰”，书信；“鲜”，鲜明。
  • 句意：你赠送的礼物光彩夺目，书信也忽然显得格外鲜明。
• “谁谓岁月晚，交情尚贞坚”：
  • 字词：“岁月晚”，指年纪大或时光流逝；“贞坚”，忠贞坚定。
  • 句意：谁说岁月已晚，我们的交情依旧忠贞坚定。
• “终嗟州县劳，官谤复迍邅”：
  • 字词：“州县劳”，在州县任职的辛劳；“官谤”，官场中的诽谤；“迍邅”，艰难。
  • 句意：最终叹息在州县任职的辛劳，又遭遇官场诽谤，处境艰难。
• “虽负忠信美，其如方寸悬”：
  • 字词：“忠信美”，忠诚守信的美德；“方寸”，指心。
  • 句意：虽然怀有忠诚守信的美德，可内心却总是悬着不安。
• “连帅扇清风，千里犹眼前”：
  • 字词：“连帅”，地方长官；“扇清风”，施行清正的治理。
  • 句意：地方长官施行清正的治理，千里之遥就像在眼前一样亲近。
• “曾是趋藻镜，不应翻弃捐”：
  • 字词：“趋藻镜”，受到有识之士的赏识；“翻弃捐”，反而被抛弃。
  • 句意：曾经受到有识之士的赏识，不应该反而被抛弃。
• “日来知自强，风气殊未痊”：
  • 字词：“自强”，自我勉励；“风气”，指身体状况。
  • 句意：近来知道要自我勉励，可身体状况还是没有痊愈。
• “可以加药物，胡为辄忧煎”：
  • 字词：“胡为”，为何；“忧煎”，忧愁煎熬。
  • 句意：可以用药物调养，为何总是忧愁煎熬呢。
• “驱马出大梁，原野一悠然”：
  • 字词：“大梁”，地名；“悠然”，辽阔的样子。
  • 句意：驱马离开大梁，原野一片辽阔。
• “柳色感行客，云阴愁远天”：
  • 字词：“柳色”，柳象征离别；“云阴”，阴云。
  • 句意：柳色触动了行客的离情，阴云笼罩着远方的天空，让人忧愁。
• “皇明烛幽遐，德泽普照宣”：
  • 字词：“皇明”，皇帝的圣明；“烛”，照耀；“幽遐”，偏远之地；“德泽”，皇帝的恩泽。
  • 句意：皇帝的圣明照耀着偏远之地，恩泽广泛地传播。
• “鹓鸿列霄汉，燕雀何翩翩”：
  • 字词：“鹓鸿”，比喻贤才；“霄汉”，天空；“燕雀”，比喻平庸之人。
  • 句意：贤才位列朝廷，平庸之人却自由自在地飞舞。
• “余亦惬所从，渔樵十二年”：
  • 字词：“惬所从”，满意自己的选择；“渔樵”，指隐居生活。
  • 句意：我也满意自己的选择，过了十二年的隐居生活。
• “种瓜漆园里，凿井卢门边”：
  • 字词：“漆园”，庄子曾为漆园吏，这里借指隐居之地；“卢门”，卢敖隐居之门，代指隐居处。
  • 句意：在漆园里种瓜，在卢门旁边凿井。
• “去去勿重陈，生涯难勉旃”：
  • 字词：“去去”，走吧走吧；“难勉旃”，难以勉强。
  • 句意：走吧走吧，不必再重复诉说，人生的境遇难以勉强。
• “或期遇春事，与尔复周旋”：
  • 字词：“春事”，春季的农事或活动；“周旋”，交往。
  • 句意：或许期待在春天的活动中，再与你交往。
• “投报空回首，狂歌谢比肩”：
  • 字词：“投报”，报答；“比肩”，并肩，指友人。
  • 句意：想要报答却只能空自回首，高歌一曲感谢你这位并肩的友人。

西行时遇上季节变换，东行时我暗自把自己怜惜。
老朋友如今卧病在床，想分别却又不舍依依。
在南边窗前举杯，夕阳余晖洒满筵席。
怎知这江上游玩兴致，竟在分别的桥边涌起。
你送的礼物光彩熠熠，书信也格外鲜明美丽。
谁说岁月已迟暮，我们的交情依然忠贞不移。
最终叹息州县为官的辛劳，又遭官场诽谤命运多崎岖。
虽有忠诚守信的美德，可内心却总是悬着没个底。
地方长官施行清正治理，千里之遥如在眼前般亲昵。
曾受有识之士赏识，不应反而被抛弃。
近来知道要自我勉励，可身体状况还是没痊愈。
可以用药来调养，为何还要忧愁又焦虑。
驱马离开大梁城，原野一片辽阔又静谧。
柳色触动了行客离情，阴云笼罩远天让人愁绪起。
皇帝圣明照耀偏远地，恩泽广泛传播到各地。
贤才位列朝廷之上，平庸之人自在飞舞无拘。
我也满意自己的选择，过了十二年的隐居生活。
在漆园里种瓜，在卢门旁凿井把生活来勾勒。
走吧走吧别再重复说，人生境遇难以去强夺。
或许期待春天的活动，再和你一起欢乐又洒脱。
想要报答只能空回首，高歌一曲谢你这位好朋友。

高适一生仕途坎坷，此诗具体创作时间难以精确确定，但从诗中可以看出是他在仕途不顺、身体也欠佳的情况下所作。当时他可能正处于一次行程之中，李少府前来赠别并赠送礼物和书信，高适便写下此诗作为酬答，抒发自己复杂的情感。

• 表现手法：
  • 情景交融：诗中既有对离别场景如“举酒临南轩，夕阳满中筵”“柳色感行客，云阴愁远天”等景色的描写，又融入了诗人的惜别、忧愁等情感，使情与景相互交融，增强了诗歌的感染力。
  • 对比：“鹓鸿列霄汉，燕雀何翩翩”将贤才与平庸之人进行对比，表达了诗人对贤才得用、自己却仕途不顺的感慨。
• 语言特色：语言质朴自然，情感真挚。高适以直白的语言诉说自己的经历、情感和想法，如“终嗟州县劳，官谤复迍邅”直接表达仕途的艰辛，让读者能深刻感受到他内心的苦闷。
• 结构特点：诗歌结构较为清晰，先写与友人的惜别之情，接着倾诉自己仕途的不如意和身体状况，然后描绘行程中的景色，进一步抒发情感，最后表达归隐之意和对未来与友人相聚的期待，层次分明，逻辑连贯。