· 殷文圭

龙舒太守人中杰,风韵堂中心似月。
众口声光夸汉将,筑头勋业佐淮王。(《贺池阳太守正命》,

简要说明

这首诗是殷文圭为贺池阳太守正命而作,主要赞颂了池阳太守(诗中称龙舒太守)是人中豪杰,其品格如明月般高洁,还夸赞太守有着如汉代名将般的声誉,建立了可辅佐淮王般的功勋。

逐句注释

  • “龙舒太守人中杰,风韵堂中心似月”:
    • 字词:“龙舒太守”,指池阳太守,龙舒可能是太守任职地相关的古称;“风韵堂”,推测为太守日常所处场所;“心似月”,形容太守心地皎洁、纯净。
    • 句意:龙舒太守是人群中的杰出人物,在他所处的风韵堂中,他的心如同明月一样高洁。
  • “众口声光夸汉将,筑头勋业佐淮王”:
    • 字词:“众口声光”,指众人一致夸赞之声;“汉将”,汉代的名将,借指太守有汉代名将的声誉和风采;“筑头勋业”,具体含义较难确指,推测是指太守建立的显著功勋;“淮王”,可能指淮南王,这里借指太守辅佐当地的重要人物或有重要贡献。
    • 句意:众人都像夸赞汉代名将一样称赞太守,太守建立的功勋足以辅佐淮王。

现代译文

龙舒太守真是人群中的杰出豪杰,
在那风韵堂中他的心宛如明月般皎洁。
众人异口同声地夸赞他有汉代名将的风采,
他建立的功勋足以辅佐那尊贵的淮王。

创作背景

殷文圭生活在唐末五代时期。此诗是为贺池阳太守正命而作,“正命”可能指太守得到正式任命或晋升等喜事。当时地方官员的任职和晋升等事件往往会引发当地文人的庆贺与赞颂,殷文圭通过此诗表达对太守的祝贺与赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“汉将”和“淮王”的典故,以汉代名将的声誉和辅佐淮王的功勋来赞誉太守,增添了诗歌的文化底蕴和表现力,使对太守的夸赞更加形象和有说服力。
    • 比喻:“心似月”将太守的心比作明月,生动形象地突出了太守心地的皎洁、纯净,使读者能更直观地感受到太守的高尚品格。
  • 语言特色:语言简洁明快,直白地表达了对太守的赞美之情,用词较为通俗但又不失文雅,符合贺诗的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、赞扬的氛围,通过对太守品格和功勋的描述,展现出太守的杰出形象,让读者感受到太守的不凡以及众人对他的敬仰。