玉仙道中

· 殷文圭

莼鲈方美别吴江,笔阵诗魔两未降。山势北蟠龙偃蹇,
信马冷吟迷路处,隔溪烟雨吠村厖。

简要说明

这首诗描绘了诗人离开吴江后在玉仙道中的所见所感。展现了途中的山水景色,体现了诗人在吟诗途中迷失道路的情景,流露出一种悠然自在又略带闲适的心境。

逐句注释

  • “莼鲈方美别吴江”:
    • 字词:“莼鲈”,指莼菜和鲈鱼,是吴地的美味佳肴;“吴江”,水名,在今江苏南部。
    • 句意:正当莼菜和鲈鱼味道鲜美的时候,我告别了吴江。
  • “笔阵诗魔两未降”:
    • 字词:“笔阵”,指写诗作文时的气势,像作战的阵势;“诗魔”,指强烈的作诗欲望。“降”,降服。
    • 句意:写诗的气势和作诗的欲望都没有被压制下去。
  • “山势北蟠龙偃蹇”:
    • 字词:“蟠”,盘曲;“偃蹇”,屈曲、高耸的样子。
    • 句意:山势向北盘曲,如同巨龙屈曲高耸。
  • “信马冷吟迷路处”:
    • 字词:“信马”,骑着马随意行走;“冷吟”,在寒冷中吟诗。
    • 句意:骑着马随意行走,在寒冷中吟诗,结果迷失了道路。
  • “隔溪烟雨吠村厖”:
    • 字词:“厖”,通“尨”,指狗。
    • 句意:隔着溪水,在烟雨之中传来村子里狗的叫声。

现代译文

正当莼菜鲈鱼味道鲜美的时候,我告别了吴江。
写诗的气势和作诗的欲望都还未被压制。
山势向北盘曲,好像巨龙屈曲高耸。
我骑着马随意行走,在寒冷中吟诗,结果迷失了方向。
隔着溪水,烟雨之中传来村子里狗的叫声。

创作背景

殷文圭生活在唐末五代时期,这一时期社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以确定,但从内容来看,是诗人离开吴江前往玉仙道中的途中所作。他或许是在游历途中,面对美食美景,诗兴大发,在欣赏山水的同时吟诗遣怀,在迷路中又增添了几分旅途的别样趣味。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“山势北蟠龙偃蹇”,将山势比作巨龙,形象生动地描绘出山脉盘曲高耸的形态,给人以强烈的视觉感受。
    • 动静结合:诗中“信马冷吟”是动态描写,展现出诗人在途中吟诗漫步的情景;“隔溪烟雨吠村厖”是静态描写,描绘出一幅烟雨朦胧、狗吠村落的画面,动静相衬,使诗歌富有画面感和生活气息。
  • 语言特色:语言自然流畅,用词精准。如“莼鲈方美”简洁地点明了时令和美食,“笔阵诗魔”形象地表达了诗人强烈的创作欲望。
  • 意境营造:通过描绘途中的山水、迷路的情景以及远处传来的狗吠声,营造出一种清幽、闲适又略带迷茫的意境,让读者感受到诗人在旅途中的悠然心境和对生活的细致观察。

常见问题

《玉仙道中》的作者和朝代是什么?

《玉仙道中》的作者是殷文圭,页面按唐作品展示。

《玉仙道中》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人离开吴江后在玉仙道中的所见所感。展现了途中的山水景色,体现了诗人在吟诗途中迷失道路的情景,流露出一种悠然自在又略带闲适的心境。

《玉仙道中》的创作背景是什么?

殷文圭生活在唐末五代时期,这一时期社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以确定,但从内容来看,是诗人离开吴江前往玉仙道中的途中所作。他或许是在游历途中,面对美食美景,诗兴大发,在欣赏山水的同时吟诗遣怀,在迷路中又增添了几分旅途的别样趣味。

《玉仙道中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“山势北蟠龙偃蹇”,将山势比作巨龙,形象生动地描绘出山脉盘曲高耸的形态,给人以强烈的视觉感受。 动静结合 :诗中“信马冷吟”是动态描写,展现出诗人在途中吟诗漫步的情景;“隔溪烟雨吠村厖”是静态描写,描绘出一幅烟雨朦胧、狗吠村落的画面,动静相衬,使诗歌富有画面感和生活气息。 语言特色 :语言自然流畅,用词精准。如“莼鲈方美”简洁地点明了时...