闻董评事疾因以书赠

这首诗是刘禹锡听闻董评事生病后所作。诗中先赞扬董评事的学识，接着表达对其生病的关切，描述了他卧病在床的状态，最后用典故期望董评事能早日康复，重新得到任用。

• “繁露传家学，青莲译梵书”：
  • 字词：“繁露”，指董仲舒的《春秋繁露》，这里表示董评事传承家学；“青莲”，佛教象征，“译梵书”指翻译佛教经典。
  • 句意：董评事传承着如《春秋繁露》般的家学，还翻译佛教经典。
• “火风乖四大，文字废三余”：
  • 字词：“火风”，佛教认为人由地、水、火、风“四大”构成，“火风乖四大”指身体违和，生病；“三余”，指冬者岁之余，夜者日之余，阴雨者时之余，是读书学习的时间。
  • 句意：因为生病，身体失调，连读书学习的时间都荒废了。
• “欹枕昼眠静，折巾秋鬓疏”：
  • 字词：“欹枕”，斜靠着枕头；“折巾”，东汉郭泰曾折巾一角，被人效仿，这里形容董评事因病而形象有些憔悴；“秋鬓疏”，指头发在秋天显得稀疏，暗示年纪和生病的影响。
  • 句意：董评事斜靠在枕头上白天安静地睡觉，帽子折角，秋日里鬓发稀疏。
• “武皇思视草，谁许茂陵居”：
  • 字词：“武皇”，指汉武帝；“视草”，为皇帝起草诏书；“茂陵居”，司马相如曾因病住在茂陵。
  • 句意：皇帝正想着有能人为他起草诏书，谁会允许你像司马相如一样在茂陵养病呢。

你传承着董仲舒般的家学，还翻译佛教的经典。
却因生病身体失调，连读书学习都不得不荒废。
你斜靠在枕头上白天安静地睡着，帽子折角，秋日里鬓发稀疏。
皇帝正盼着有人为他起草诏书，谁能让你像司马相如一样在茂陵养病呢。

刘禹锡生活在中唐时期，当时政治局势较为复杂。董评事可能是刘禹锡的朋友，当刘禹锡听闻他生病后，便写下这首诗表达关切与期望。具体创作时间难以精确考证，但应是刘禹锡仕途生涯中的某一阶段，从诗中可看出他对朋友的关心以及希望朋友能为朝廷效力的心情。

• 表现手法：
  • 用典丰富：诗中多处运用典故，如“繁露”“青莲译梵书”“火风乖四大”“武皇思视草”“茂陵居”等，使诗歌内涵丰富，既赞扬了董评事的学识，又委婉地表达了对他的期望，同时也增添了诗歌的文化底蕴。
  • 情景结合：“欹枕昼眠静，折巾秋鬓疏”通过描写董评事卧病的情景，生动地展现出他生病后的状态，让读者能直观感受到他的憔悴，表达了诗人的关切之情。
• 语言特色：语言简洁凝练，用词精准，以典故和形象的描写来传达情感，没有过多的渲染，却能让读者深刻体会到诗人对朋友的关心和期望。
• 意境营造：整首诗营造出一种既有对朋友生病的担忧，又有对其未来的期许的意境。前半部分写生病对董评事的影响，后半部分用典故表达希望他能早日康复为朝廷效力，使诗歌在情感上有起伏，意境也更加丰富。