奉送家兄归王屋山隐居二首

· 刘禹锡

洛阳天坛上,依稀似玉京。夜分先见日,月静远闻笙。
云路将鸡犬,丹台有姓名。古来成道者,兄弟亦同行。
春来山事好,归去亦逍遥。水净苔莎色,露香芝术苗。
登台吸瑞景,飞步翼神飙。愿荐埙篪曲,相将学玉箫。

简要说明

这两首诗是刘禹锡送兄长归隐王屋山隐居而作。第一首诗描绘了王屋山如仙境般的景象,展现出此地的神秘与超凡,表达了对兄长归隐后能在此成道的期许;第二首诗描绘了春天王屋山的美好景色,表现出兄长归隐生活的逍遥自在,同时也流露出自己愿与兄长一同追求超脱的心愿。

逐句注释

现代译文

创作背景

刘禹锡生活在唐朝,当时道教盛行,文人中追求归隐、修道的风气也较为常见。其兄长选择归隐王屋山,王屋山是道教名山,被视为神仙居所和修行圣地。刘禹锡写这两首诗为兄长送行,一方面表达对兄长归隐生活的美好祝愿,另一方面也流露出自己对这种超脱尘世生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:如“夜分先见日,月静远闻笙”“登台吸瑞景,飞步翼神飙”等句,通过想象描绘出王屋山神秘、超凡的景象,增添了诗歌的奇幻色彩。
    • 用典:“丹台有姓名”运用了道教中记录成仙者姓名的典故,“埙篪曲”“玉箫”等也都有特定的文化内涵,使诗歌更具文化底蕴。
  • 语言特色:语言优美,用词精准,如“水净苔莎色,露香芝术苗”,“净”“香”二字生动地描绘出春天山中景色的清新与生机。
  • 意境营造:两首诗都营造出一种超凡脱俗、宁静逍遥的意境。第一首诗描绘出王屋山如仙境般的神秘氛围,第二首诗则展现了春天山中生机勃勃、美好的景象,表达出对归隐生活的向往之情,情景交融,使读者能深切感受到诗人的情感。