这组《折杨柳》共七首，均围绕杨柳展开。主题多是借杨柳抒发宫怨、感慨时光流逝、人事变迁以及对春景的伤怀等情感。从宫廷到民间，从历史到现实，展现出丰富的情感内涵和社会场景。
折杨柳七首
枝枝交影锁长门，嫩色曾沾雨露恩。
凤辇不来春欲尽，空留莺语到黄昏。
水殿年年占早芳，柔条偏惹御炉香。
而今万乘多巡狩，辇路无阴绿草长。
玉楼烟薄不胜芳，金屋寒轻翠带长。
公子骅骝往何处，绿阴堪系紫游缰。
嫩叶初齐不耐寒，风和时拂玉栏干。
君王去日曾攀折，泣雨伤春翠黛残。
微黄才绽未成阴，绣户珠帘相映深。
长恨早梅无赖极，先将春色出前林。
隋家堤上已成尘，汉将营边不复春。
只向江南并塞北，酒旗相伴惹行人。
陌上河边千万枝，怕寒愁雨尽低垂。
黄金穟短人多折，已恨东风不展眉。
凤辇不来春欲尽，空留莺语到黄昏。
水殿年年占早芳，柔条偏惹御炉香。
而今万乘多巡狩，辇路无阴绿草长。
玉楼烟薄不胜芳，金屋寒轻翠带长。
公子骅骝往何处，绿阴堪系紫游缰。
嫩叶初齐不耐寒，风和时拂玉栏干。
君王去日曾攀折，泣雨伤春翠黛残。
微黄才绽未成阴，绣户珠帘相映深。
长恨早梅无赖极，先将春色出前林。
隋家堤上已成尘，汉将营边不复春。
只向江南并塞北，酒旗相伴惹行人。
陌上河边千万枝，怕寒愁雨尽低垂。
黄金穟短人多折，已恨东风不展眉。
简要说明
逐句注释
- 第一首
- “枝枝交影锁长门，嫩色曾沾雨露恩”：
- 字词：“长门”，汉代宫殿名，汉武帝时陈皇后失宠后居于此，后泛指失宠妃嫔居住的地方；“雨露恩”，比喻皇帝的恩泽。
- 句意：杨柳枝枝交错，影子仿佛锁住了长门宫，那嫩绿的颜色曾经也沾受过皇帝的恩泽。
- “凤辇不来春欲尽，空留莺语到黄昏”：
- 字词：“凤辇”，皇帝的车驾；“莺语”，黄莺的啼鸣声。
- 句意：皇帝的车驾不再到来，春天即将过去，只留下黄莺的啼鸣声一直到黄昏。
- “枝枝交影锁长门，嫩色曾沾雨露恩”：
- 第二首
- “水殿年年占早芳，柔条偏惹御炉香”：
- 字词：“水殿”，临水的宫殿；“御炉香”，皇宫中香炉里的香气。
- 句意：水殿旁的杨柳年年最早绽放芬芳，那柔软的枝条偏偏招惹来御炉的香气。
- “而今万乘多巡狩，辇路无阴绿草长”：
- 字词：“万乘”，指皇帝；“巡狩”，帝王出行巡视；“辇路”，皇帝车驾经过的道路。
- 句意：如今皇帝经常外出巡视，辇路两旁没有了杨柳的树荫，只有绿草在生长。
- “水殿年年占早芳，柔条偏惹御炉香”：
- 第三首
- “玉楼烟薄不胜芳，金屋寒轻翠带长”：
- 字词：“玉楼”，华丽的楼阁；“金屋”，汉武帝曾说要金屋藏娇，后泛指华丽的居所；“翠带”，指杨柳的枝条。
- 句意：玉楼中烟雾淡薄，挡不住杨柳的芬芳，金屋中寒意轻微，杨柳的枝条长长的。
- “公子骅骝往何处，绿阴堪系紫游缰”：
- 字词：“骅骝”，骏马；“紫游缰”，紫色的缰绳。
- 句意：公子骑着骏马到哪里去了呢，这杨柳的绿荫正好可以系住他的紫缰绳。
- “玉楼烟薄不胜芳，金屋寒轻翠带长”：
- 第四首
- “嫩叶初齐不耐寒，风和时拂玉栏干”：
- 字词：“不耐寒”，经不起寒冷。
- 句意：杨柳的嫩叶刚刚长齐，还经不起寒冷，在风和日丽的时候轻拂着玉栏杆。
- “君王去日曾攀折，泣雨伤春翠黛残”：
- 字词：“翠黛”，原本指女子的眉毛，这里借指杨柳的颜色。
- 句意：君王离去的日子里有人曾攀折过杨柳，如今杨柳好像在雨中哭泣，伤春的模样让那翠绿的颜色都显得残败了。
- “嫩叶初齐不耐寒，风和时拂玉栏干”：
- 第五首
- “微黄才绽未成阴，绣户珠帘相映深”：
- 字词：“微黄”，指杨柳刚刚发芽时的颜色；“绣户珠帘”，华丽的居室。
- 句意：杨柳刚刚绽出微黄的嫩芽，还没有形成树荫，与绣户珠帘相互映衬，显得格外幽深。
- “长恨早梅无赖极，先将春色出前林”：
- 字词：“无赖”，调皮、可恶。
- 句意：一直怨恨早梅太可恶了，抢先把春色带到了树林前面。
- “微黄才绽未成阴，绣户珠帘相映深”：
- 第六首
- “隋家堤上已成尘，汉将营边不复春”：
- 字词：“隋家堤”，指隋炀帝时所修的运河堤岸，堤上多植杨柳；“汉将营”，汉代将领的军营。
- 句意：隋朝堤岸上的杨柳如今已化为尘土，汉代将领军营旁的杨柳也不再有春天的生机。
- “只向江南并塞北，酒旗相伴惹行人”：
- 字词：“惹”，吸引。
- 句意：如今杨柳只在江南和塞北，与酒旗相伴，吸引着过往的行人。
- “隋家堤上已成尘，汉将营边不复春”：
- 第七首
- “陌上河边千万枝，怕寒愁雨尽低垂”：
- 字词：“陌上”，田间小路；“愁雨”，因雨而忧愁。
- 句意：田间小路上和河岸边有千万枝杨柳，它们怕寒冷、忧愁下雨，全都低垂着枝条。
- “黄金穟短人多折，已恨东风不展眉”：
- 字词：“黄金穟”，指杨柳嫩黄色的穗状花；“东风”，春风。
- 句意：杨柳嫩黄色的花穗还很短就被人多次折取，已经怨恨春风不能让它舒展枝条。
- “陌上河边千万枝，怕寒愁雨尽低垂”：
现代译文
创作背景
段成式生活在晚唐时期，社会动荡，政治腐败。“折杨柳”是古代诗词中常见的主题，多与离别、思念等情感相关。这组诗可能创作于段成式游历各地或在宫廷、民间生活的过程中。诗中既有对宫廷生活变迁的感慨，也有对历史兴亡的喟叹，同时也反映了当时社会的一些风貌和人们的情感状态。
艺术赏析
- 表现手法
- 借景抒情：七首诗都以杨柳为主要意象，通过描写杨柳的生长环境、状态等，抒发了宫怨、时光流逝、人事变迁等情感。如第一首中，通过描写长门宫前杨柳的景象，抒发了失宠妃嫔的哀怨。
- 对比手法：在第六首中，将隋朝堤岸和汉代军营旁杨柳过去的繁盛与如今的衰败形成对比，突出了历史的沧桑巨变。
- 拟人手法：第四首中“泣雨伤春翠黛残”，将杨柳拟人化，赋予它人的情感，生动地表现出杨柳在经历攀折后的伤春之情。
- 语言特色：语言优美细腻，用词精准。如“嫩色曾沾雨露恩”中的“沾”字，形象地写出了杨柳曾得到皇帝恩泽的状态；“柔条偏惹御炉香”中的“惹”字，将杨柳枝条的灵动和娇俏展现得淋漓尽致。
- 意境营造：通过对杨柳不同场景的描写，营造出了或哀怨、或惆怅、或沧桑的意境。如第一首营造出一种冷清、孤寂的宫怨意境；第六首则营造出一种历史的沧桑和悲凉意境。