白杜鹃

· 王镃

雪玉层层映翠微,蜀王心事此花知。
染红不到枝头上,想是啼鹃血尽时。

简要说明

此诗围绕白杜鹃展开,将白杜鹃的洁白形象与蜀王的传说相结合,表达了一种深沉的历史感慨与惋惜之情,借白杜鹃未被染红的现象,营造出一种哀伤、凄美的氛围。

逐句注释

  • “雪玉层层映翠微”:
    • 字词:“雪玉”,形容白杜鹃像雪和玉一样洁白;“翠微”,指青山。
    • 句意:洁白如雪玉般的白杜鹃层层叠叠,与青山相互映衬。
  • “蜀王心事此花知”:
    • 字词:“蜀王”,传说中古代蜀国的君主杜宇,号望帝,死后化为杜鹃鸟;“心事”,这里指蜀王的哀怨等情感。
    • 句意:蜀王心中的那些情感,只有这白杜鹃知晓。
  • “染红不到枝头上”:
    • 字词:“染红”,相传杜鹃鸟啼叫时会啼出血来,染红杜鹃花。
    • 句意:红色没有染到白杜鹃的枝头上。
  • “想是啼鹃血尽时”:
    • 字词:“啼鹃”,即杜鹃鸟;“血尽”,指杜鹃鸟啼叫到血都流尽。
    • 句意:想来是杜鹃鸟啼叫到血都流尽了,所以白杜鹃才没有被染红。

现代译文

洁白如雪玉的白杜鹃层层叠叠,
与翠绿的青山相互映照。
蜀王心中的哀怨,只有这花知晓。
红色没有染上白杜鹃的枝头,
想来是杜鹃鸟啼叫到血都流尽了。

创作背景

王镃生活在南宋时期,当时社会动荡,文化中常常流露出一种哀伤的情感。此诗可能创作于他游览自然,看到白杜鹃之时。他借白杜鹃与蜀王传说的联系,融入了自己对历史兴衰、人事变迁的感慨,同时也可能寄寓了对当时南宋社会现状的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了蜀王杜宇化为杜鹃鸟的典故,赋予了白杜鹃更深的文化内涵和情感寄托,使诗歌更具历史厚重感。
    • 联想想象:诗人由白杜鹃未被染红联想到杜鹃鸟啼血尽,这种联想想象丰富了诗歌的内容,增强了诗歌的艺术感染力。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,“雪玉”形象地描绘出白杜鹃的洁白,“染红不到”“啼鹃血尽”等表述生动地传达出一种哀伤、惋惜的情感。
  • 意境营造:通过描绘白杜鹃与青山相互映衬的画面,结合蜀王的传说,营造出一种清幽、哀伤的意境,将历史的沧桑与现实的感慨融合在一起,让读者感受到一种深沉的情感。

常见问题

《白杜鹃》的作者和朝代是什么?

《白杜鹃》的作者是王镃,页面按清作品展示。

《白杜鹃》主要写了什么?

此诗围绕白杜鹃展开,将白杜鹃的洁白形象与蜀王的传说相结合,表达了一种深沉的历史感慨与惋惜之情,借白杜鹃未被染红的现象,营造出一种哀伤、凄美的氛围。

《白杜鹃》的创作背景是什么?

王镃生活在南宋时期,当时社会动荡,文化中常常流露出一种哀伤的情感。此诗可能创作于他游览自然,看到白杜鹃之时。他借白杜鹃与蜀王传说的联系,融入了自己对历史兴衰、人事变迁的感慨,同时也可能寄寓了对当时南宋社会现状的忧虑。

《白杜鹃》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了蜀王杜宇化为杜鹃鸟的典故,赋予了白杜鹃更深的文化内涵和情感寄托,使诗歌更具历史厚重感。 联想想象 :诗人由白杜鹃未被染红联想到杜鹃鸟啼血尽,这种联想想象丰富了诗歌的内容,增强了诗歌的艺术感染力。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,“雪玉”形象地描绘出白杜鹃的洁白,“染红不到”“啼鹃血尽”等表述生动地传达出一种哀伤、惋惜的情感。...