这首诗描绘了诗人在冬日客居他乡的凄凉处境和思乡之情。诗人典当尽寒衣仍无法归家,只能怀揣着带来的诗,在夜深人静时,明月照着回家的梦,而梅花笛音更增添了他的哀愁与思乡之苦。
冬暮客中
典尽寒衣未得归,客囊惟有带来诗。
夜深月照回家梦,怕杀梅花笛又吹。
夜深月照回家梦,怕杀梅花笛又吹。
简要说明
逐句注释
- “典盡寒衣未得歸”:
- 字词:“典”,典当;“尽”,完。
- 句意:把御寒的衣服都典当出去了,还是没能回到家乡。
- “客囊惟有带來詩”:
- 字词:“客囊”,指客居在外时所携带的包裹;“惟有”,只有。
- 句意:客居时所带的包裹里,只有自己带来的诗作。
- “夜深月照回家夢”:
- 字词:“夜深”,深夜;“照”,映照。
- 句意:深夜里,月光映照在自己做的回家的梦境之上。
- “怕殺梅花笛又吹”:
- 字词:“怕杀”,极怕;“梅花笛”,指吹奏《梅花落》的笛声。
- 句意:最害怕的是,又传来了吹奏《梅花落》的笛声。
现代译文
把御寒的衣物全都典当完了,还是没能回到家乡,
客居的包裹里,只剩下自己带来的诗篇。
深夜里,月光洒在我回家的梦境之上,
最害怕的是,又传来那让人哀愁的《梅花落》笛声。
创作背景
王鎡生活于南宋时期,南宋末年社会动荡不安,战乱频繁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人客居他乡,可能是为了生计、仕途或躲避战乱等原因漂泊在外。在冬日暮年,他经济窘迫,连寒衣都典当出去,却依旧无法归家,在这种处境下写下此诗,抒发自己强烈的思乡之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“典尽寒衣未得归,客囊惟有带来诗”是实写,描绘了诗人客居他乡时的贫困处境;“夜深月照回家梦”是虚写,通过梦境表达自己的思乡之情,虚实结合,增强了诗歌的感染力。
- 以乐景衬哀情:“夜深月照”营造出一种宁静、美好的氛围,但这种美好与诗人无法归家的哀愁形成鲜明对比,更衬托出诗人的思乡之苦。
- 听觉意象烘托:“怕杀梅花笛又吹”,用《梅花落》的笛声这一听觉意象,进一步烘托出诗人的哀愁和思乡之情。《梅花落》在古代诗词中常与思乡、离别等情感相关联,笛声的响起更增添了这种悲伤的氛围。
- 语言特色:语言直白质朴,如“典尽寒衣”“惟有带来诗”等表述,没有过多的修饰,却能真实地反映出诗人的生活困境和内心感受,使读者更能感同身受。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤独、凄凉、哀愁的意境。冬日暮年,客居他乡,典当寒衣,深夜梦境,再加上笛声,多种元素组合在一起,将诗人的思乡之情渲染得淋漓尽致,让读者仿佛能感受到诗人内心的痛苦与无奈。
常见问题
《冬暮客中》的作者和朝代是什么?
《冬暮客中》的作者是王镃,页面按清作品展示。
《冬暮客中》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在冬日客居他乡的凄凉处境和思乡之情。诗人典当尽寒衣仍无法归家,只能怀揣着带来的诗,在夜深人静时,明月照着回家的梦,而梅花笛音更增添了他的哀愁与思乡之苦。
《冬暮客中》的创作背景是什么?
王鎡生活于南宋时期,南宋末年社会动荡不安,战乱频繁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人客居他乡,可能是为了生计、仕途或躲避战乱等原因漂泊在外。在冬日暮年,他经济窘迫,连寒衣都典当出去,却依旧无法归家,在这种处境下写下此诗,抒发自己强烈的思乡之情。
《冬暮客中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“典尽寒衣未得归,客囊惟有带来诗”是实写,描绘了诗人客居他乡时的贫困处境;“夜深月照回家梦”是虚写,通过梦境表达自己的思乡之情,虚实结合,增强了诗歌的感染力。 以乐景衬哀情 :“夜深月照”营造出一种宁静、美好的氛围,但这种美好与诗人无法归家的哀愁形成鲜明对比,更衬托出诗人的思乡之苦。 听觉意象烘托 :“怕杀梅花笛又吹”,用《梅花落》...