上阳宫

· 王建

上阳花木不曾秋,洛水穿宫处处流。画阁红楼宫女笑,
曾读列仙王母传,九天未胜此中游。

简要说明

此诗描绘了上阳宫花木常春、洛水穿流的美好景象,展现了宫女们在宫中的欢笑场景,借宫女读仙传后认为天宫不如上阳宫游玩之语,表达出对上阳宫繁华富丽的赞美之情。

逐句注释

  • “上阳花木不曾秋,洛水穿宫处处流”:
    • 字词:“上阳”,指上阳宫,在今河南洛阳。“不曾秋”,意思是花木好像永远不会到秋天,即常年保持着生机。
    • 句意:上阳宫里的花木常年都充满生机,不见秋意,洛水穿过宫殿,处处都有水流淌。
  • “画阁红楼宫女笑”:
    • 字词:“画阁红楼”,描绘宫殿建筑华丽,装饰精美。
    • 句意:装饰华美的楼阁中,宫女们欢声笑语。
  • “曾读列仙王母传,九天未胜此中游”:
    • 字词:“列仙王母传”,指记载神仙和西王母故事的书籍。“九天”,指天空,这里代指神仙居住的天界。
    • 句意:宫女们曾经读过关于神仙和西王母的传说,觉得即便是九天之上的神仙世界,也比不上在上阳宫里游玩。

现代译文

上阳宫里的花木四季常绿,不见秋的踪迹,
洛水悠悠穿过宫殿,处处流淌不息。
华丽的楼阁中,宫女们欢声笑语不断,
她们曾读过列仙和王母的传说,
都觉得九天仙境也比不上这上阳宫里的游玩之地。

创作背景

王建生活在唐朝。上阳宫是唐代的大型宫殿建筑群,唐高宗时修建,极为华丽壮观。此诗具体创作时间不详,但应是王建在看到上阳宫的繁华景象后所作。当时上阳宫作为皇家宫殿,承载着宫廷生活的诸多场景,诗人通过描绘上阳宫的景色和宫女的生活,展现其富丽堂皇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“上阳花木不曾秋”运用夸张的手法,突出上阳宫花木常年繁茂的景象,给人以强烈的视觉冲击,强调了上阳宫环境的美好。
    • 对比:“九天未胜此中游”将上阳宫与九天仙境进行对比,以九天的神秘和高远来衬托上阳宫的奢华与迷人,更突出了上阳宫的独特魅力。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,用直白的表述描绘出上阳宫的景象和宫女的感受,使读者能够轻松理解诗人想要表达的内容。
  • 意境营造:通过对花木、洛水、画阁红楼以及宫女欢笑等元素的描写,营造出一种热闹、繁华且充满生机的意境。展现出上阳宫的富足与欢乐,让读者仿佛身临其境,感受到上阳宫的独特氛围。