薛二十池亭

· 王建

每个树边消一日,绕池行匝又须行。异花多是非时有,
浮萍著岸风吹歇,水面无尘晚更清。

简要说明

这首诗描绘了王建在薛二十池亭的闲适生活与所见之景。诗人整日在池亭的树边消磨时光,绕池徘徊,展现出一种悠然自得的状态。诗中着重描写了池亭中不时出现的奇异花朵、被风吹到岸边停歇的浮萍以及傍晚清净无尘的水面,营造出清幽宁静的氛围,表达了诗人对池亭景色的喜爱和沉醉其中的惬意之情。

逐句注释

  • “每个树边消一日,绕池行匝又须行”:
    • 字词:“消”,消磨;“行匝”,绕一圈。
    • 句意:每天都在每棵树边消磨一整天的时光,绕着池子走了一圈又一圈,还觉得不够,还要继续走。
  • “异花多是非时有”:
    • 字词:“异花”,奇异的花朵;“非时”,不是正常的时节。
    • 句意:池亭里有很多奇异的花朵,常常在不该开放的时候就开放了。
  • “浮萍著岸风吹歇,水面无尘晚更清”:
    • 字词:“著岸”,附着在岸边;“歇”,停止。
    • 句意:浮萍被风吹到岸边后就停了下来,傍晚时分,水面上没有一丝尘埃,显得更加清澈。

现代译文

每天都在每棵树旁消磨时光,
绕着池子走了一圈又一圈还不愿停下。
池亭里奇异的花朵常常不合时宜地开放,
浮萍被风吹到岸边停歇下来,
傍晚时分水面没有尘埃,更加清澈明净。

创作背景

王建是中唐诗人,一生仕途坎坷,生活相对清苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗中能看出诗人处于一种较为闲适的状态。薛二十可能是诗人的朋友,诗人受邀来到薛二十的池亭,被这里的景色所吸引,于是写下此诗来记录自己在池亭的所见所感,表达对这份宁静闲适生活的享受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁朴素的语言,如“每个树边消一日,绕池行匝又须行”直接描绘自己在池亭的日常活动,“浮萍著岸风吹歇,水面无尘晚更清”简单勾勒出浮萍和水面的景象,没有过多的修饰,却生动地展现出池亭的生活场景和景色特点。
    • 动静结合:“绕池行匝又须行”是人的动态活动,“水面无尘晚更清”则是静态的水面描写;“浮萍著岸风吹歇”中,风动浮萍是动态,浮萍着岸停歇又是静态,动静相衬,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,具有口语化的特点,如“每个”“又须行”等表述,让读者感觉亲切自然,仿佛能看到诗人在池亭中悠闲漫步的情景。
  • 意境营造:通过对池亭景色和自身活动的描写,营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。诗中描绘的奇异花朵、岸边的浮萍和清澈的水面,构成了一幅宁静优美的画面,体现出诗人远离尘世喧嚣,沉浸在自然美景中的惬意心境,使读者也能感受到这份宁静与美好。