题元郎中新宅

· 王建

近移松树初栽药,经帙书签一切新。铺设暖房迎道士,
惟有好诗名字出,倍教年少损心神。

简要说明

这首诗描绘了元郎中新居的新貌,如刚移栽的松树、新种的药草、崭新的经帙书签等,还提及为迎道士铺设暖房的情景,最后点出元郎中因好诗出名,却让年少者为此劳神的感慨,展现了新宅氛围与当时文人作诗的状况。

逐句注释

  • “近移松树初栽药”:
    • 字词:“移”,移栽;“栽”,栽种;“药”,指药草。
    • 句意:最近移栽了松树,刚刚栽种了药草。
  • “经帙书签一切新”:
    • 字词:“经帙”,装经书的布套;“书签”,用作题写书名的长方形纸条。
    • 句意:装经书的布套和书签全都焕然一新。
  • “铺设暖房迎道士”:
    • 字词:“铺设”,布置;“暖房”,温暖的屋子。
    • 句意:布置好温暖的屋子来迎接道士。
  • “惟有好诗名字出”:
    • 字词:“惟有”,只有;“名字出”,出名。
    • 句意:只有凭借好诗才得以出名。
  • “倍教年少损心神”:
    • 字词:“倍教”,更加让;“损心神”,耗费精神。
    • 句意:这更加让年少者耗费精神。

现代译文

最近移栽了松树,又刚种下药草,
经帙和书签一切都是崭新模样。
布置好温暖的屋子迎接道士来访,
只有凭借好诗才能声名远扬,
这更加让年少者为此耗费精神。

创作背景

王建生活在中唐时期,当时社会文化较为繁荣,文人雅士之间的交往频繁,诗歌创作也十分盛行。这首诗可能是王建去元郎中的新宅拜访后所作,诗中所描绘的新宅景象反映了当时文人的生活情趣和文化追求,同时也体现了诗歌在文人社交和成名中的重要作用。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中运用白描手法,如“近移松树初栽药,经帙书签一切新”,简洁地勾勒出元郎中新居的新景,不做过多修饰,却生动地展现出新居的崭新面貌。
    • 因果关联:前几句描绘新宅的布置等场景,最后两句指出元郎中因诗出名导致年少者劳神,形成一种因果关联,引发读者思考。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的所见所感。
  • 意境营造:通过对新宅场景的描写,营造出一种清新、雅致的氛围,同时也流露出对当时文人以诗成名现象的感慨,使整首诗既有生活气息又有一定的思想深度。