七夕

· 王镃

彩楼帘影夜沉沉,一片筛凉月似金。
倚得画栏和袖暖,看人儿女学穿针。

简要说明

这首诗描绘了七夕夜晚的景象,通过描写彩楼、凉月等环境,以及诗人倚栏看人儿女穿针乞巧的情景,营造出一种静谧而温馨的氛围,表达了诗人对七夕传统习俗的关注与感受。

逐句注释

  • “綵樓簾影夜沉沉”:
    • 字词:“綵樓”,七夕时人们为乞巧而搭建的彩楼;“沉沉”,形容夜晚深沉寂静。
    • 句意:七夕夜晚,彩楼上的帘子影子在深沉的夜色中显得格外静谧。
  • “一片篩凉月似金”:
    • 字词:“篩凉”,月光透过物体缝隙洒下,给人清凉的感觉;“月似金”,把月亮比作金子,形容月光明亮。
    • 句意:一片月光透过缝隙洒下带来凉意,那月亮像金子一样明亮。
  • “倚得畫欄和袖暖”:
    • 字词:“畫欄”,有彩绘的栏杆;“和袖暖”,连衣袖都暖和了,说明倚栏时间较长。
    • 句意:诗人倚靠在彩绘的栏杆上,时间久了连衣袖都暖和起来。
  • “看人兒女學穿針”:
    • 字词:“兒女”,指年轻的女子;“穿針”,七夕传统习俗,女子穿针乞巧。
    • 句意:看着年轻的女子们学习穿针乞巧。

现代译文

七夕夜晚,彩楼上帘子的影子在深沉的夜色中静谧无声,
一片清凉的月光透过缝隙洒下,那月亮像金子般明亮。
我倚靠在彩绘的栏杆上许久,连衣袖都暖和起来,
静静看着年轻的女子们学习穿针乞巧。

创作背景

王鎡生活在南宋时期。七夕节是中国传统节日,有着丰富的文化内涵,尤其是女子穿针乞巧的习俗盛行。这首诗创作时间虽不明确,但应该是在七夕节当晚,诗人身处热闹的乞巧场景中,有感而发写下此诗,展现了当时七夕节的节日氛围和民间习俗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:诗中通过“綵樓簾影”“月似金”等描写,从视觉角度展现了七夕夜晚的景象,给人以直观的画面感。
    • 侧面烘托:通过描写自己倚栏的状态以及看人儿女穿针的情景,侧面烘托出七夕节的热闹和人们对这一传统节日的重视。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁流畅,如“篩凉”一词生动地描绘出月光洒下的清凉感觉,“和袖暖”细腻地表现出诗人倚栏时间之长。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而温馨的意境。前两句描绘了七夕夜晚的静谧环境,后两句则展现了人们参与节日活动的情景,将自然景色与人文活动相结合,使读者仿佛身临其境,感受到七夕节的独特氛围。

常见问题

《七夕》的作者和朝代是什么?

《七夕》的作者是王镃,页面按清作品展示。

《七夕》主要写了什么?

这首诗描绘了七夕夜晚的景象,通过描写彩楼、凉月等环境,以及诗人倚栏看人儿女穿针乞巧的情景,营造出一种静谧而温馨的氛围,表达了诗人对七夕传统习俗的关注与感受。

《七夕》的创作背景是什么?

王鎡生活在南宋时期。七夕节是中国传统节日,有着丰富的文化内涵,尤其是女子穿针乞巧的习俗盛行。这首诗创作时间虽不明确,但应该是在七夕节当晚,诗人身处热闹的乞巧场景中,有感而发写下此诗,展现了当时七夕节的节日氛围和民间习俗。

《七夕》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :诗中通过“綵樓簾影”“月似金”等描写,从视觉角度展现了七夕夜晚的景象,给人以直观的画面感。 侧面烘托 :通过描写自己倚栏的状态以及看人儿女穿针的情景,侧面烘托出七夕节的热闹和人们对这一传统节日的重视。 语言特色 :语言清新自然,简洁流畅,如“篩凉”一词生动地描绘出月光洒下的清凉感觉,“和袖暖”细腻地表现出诗人倚栏时间之长。 意境营造...