题石瓮寺

· 王建

青崖白石夹城东,泉脉钟声内里通。地压龙蛇山色别,
天子亲题诗总在,画扉长锁碧龛中。

简要说明

此诗描绘了石瓮寺独特的地理位置与环境,展现了其与宫廷的特殊关联,表达了对石瓮寺的赞美以及对历史痕迹的感慨,诗中提及天子亲题诗被锁在碧龛之中,也隐隐透露出一种时光流转的沧桑感。

逐句注释

  • “青崖白石夹城东”:
    • 字词:“青崖”,青色的山崖;“夹”,左右相对。
    • 句意:青色的山崖和白色的石头在石瓮寺所在城的东面相对而立。
  • “泉脉钟声内里通”:
    • 字词:“泉脉”,地下的泉水脉络;“内里”,指宫廷之内。
    • 句意:石瓮寺的泉水脉络和钟声似乎与宫廷内部是相通的。
  • “地压龙蛇山色别”:
    • 字词:“地压龙蛇”,这里可能指此地地势险要,如同镇压着龙蛇一般;“山色别”,山的景色与众不同。
    • 句意:此地地势险要,使得山的景色也别具一格。
  • “天子亲题诗总在”:
    • 字词:“天子”,指皇帝;“总在”,一直存在。
    • 句意:皇帝亲自题写的诗一直都留存着。
  • “画扉长锁碧龛中”:
    • 字词:“画扉”,绘有图画的门;“碧龛”,绿色的佛龛。
    • 句意:绘有图画的门长久地锁在绿色的佛龛之中。

现代译文

青色的山崖和白色的石头在城的东面夹立,
石瓮寺的泉脉和钟声仿佛与宫廷内部相通。
此地地势险要,山的景色显得格外不同,
皇帝亲自题写的诗一直留存,
绘有图画的门长久地锁在绿色的佛龛之中。

创作背景

王建生活在唐朝。石瓮寺是当时较为著名的寺庙,与宫廷可能有着一定的联系。此诗具体创作时间不详,但推测是王建游览石瓮寺时所作。唐朝皇帝多有崇佛之举,诗中提到天子亲题诗,反映出石瓮寺可能受到皇室的重视,王建通过此诗描绘石瓮寺的独特之处,表达对其的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“青崖白石夹城东”是实写眼前所见的石瓮寺周边的自然景观;“泉脉钟声内里通”则带有一定的虚写成分,想象石瓮寺与宫廷之间的内在联系,虚实相生,增添了诗歌的神秘感。
    • 借景抒情:通过描绘石瓮寺的山川景色以及天子题诗等景象,抒发了诗人对石瓮寺历史文化底蕴的感慨和对时光流转的喟叹。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准生动,如“夹”“通”“压”等动词的使用,形象地描绘出石瓮寺的地理环境和独特气势。
  • 意境营造:诗中营造出一种庄重、神秘且略带沧桑的意境。从对自然景色的描写到对天子题诗的叙述,展现出石瓮寺的历史厚重感和与宫廷的特殊关联,使读者仿佛能感受到寺庙中所蕴含的岁月痕迹和文化氛围。