重午

· 王镃

丝丝梅雨湿榴花,处处钗符袅鬓鸦。
醉听画楼思远曲,艾枝簪满碧巾纱。

简要说明

这首诗描绘了端午节时的景象,展现了梅雨、榴花、钗符等端午特色元素,表达了诗人在端午佳节醉听乐曲、佩戴艾枝的闲适心境,同时或许也流露出淡淡的思乡或思远之情。

逐句注释

  • “絲絲梅雨濕榴花”:
    • 字词:“丝丝”,形容梅雨细密的样子;“梅雨”,端午时节常处梅雨期;“湿”,淋湿;“榴花”,石榴花。
    • 句意:细密的梅雨淋湿了石榴花。
  • “處處釵符裊鬢鴉”:
    • 字词:“处处”,到处;“钗符”,端午节时妇女头上插戴的一种用钗做成的符;“袅袅”,摇曳的样子;“鬓鸦”,指妇女乌黑的鬓发。
    • 句意:到处都能看到妇女头上插着钗符,在乌黑的鬓发间摇曳。
  • “醉聽畫樓思遠曲”:
    • 字词:“醉”,沉醉;“画楼”,装饰华丽的楼阁;“思远曲”,思念远方之人的曲子。
    • 句意:沉醉地听着画楼中传来的思念远方的曲子。
  • “艾枝簪滿碧巾紗”:
    • 字词:“艾枝”,艾草的枝条,端午有插艾的习俗;“簪”,插戴;“碧巾纱”,绿色的头巾纱。
    • 句意:在绿色的头巾纱上插满了艾枝。

现代译文

细密的梅雨淋湿了石榴花,
到处都是妇女头上钗符在乌黑鬓发间摇曳。
我沉醉地听着画楼里传来的思念远方的曲子,
在绿色的头巾纱上插满了艾枝。

创作背景

王鎡生活在南宋时期,这首《重午》应是他在端午节时所作。端午节是中国传统节日,有众多习俗,如插艾、佩戴钗符等。诗人在端午这一天,看到节日的热闹景象,听到思念远方的曲子,结合自身心境,创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:“丝丝梅雨湿榴花,处处钗符袅鬓鸦”是视觉描写,描绘出梅雨、榴花、钗符等端午景象;“醉听画楼思远曲”是听觉描写,将听觉与视觉相结合,丰富了诗歌的画面感。
    • 借景抒情:通过描写端午的梅雨、榴花、钗符、艾枝等景象,营造出一种节日氛围,同时借“思远曲”表达出诗人或许存在的思乡或思远之情。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“丝丝”“处处”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律感和节奏感,生动地描绘出梅雨的细密和钗符的随处可见。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适又略带惆怅的意境。诗中描绘的端午景象热闹而富有生活气息,但“思远曲”又为这份热闹增添了一抹淡淡的哀愁,使读者能感受到诗人在节日中的复杂心境。

常见问题

《重午》的作者和朝代是什么?

《重午》的作者是王镃,页面按清作品展示。

《重午》主要写了什么?

这首诗描绘了端午节时的景象,展现了梅雨、榴花、钗符等端午特色元素,表达了诗人在端午佳节醉听乐曲、佩戴艾枝的闲适心境,同时或许也流露出淡淡的思乡或思远之情。

《重午》的创作背景是什么?

王鎡生活在南宋时期,这首《重午》应是他在端午节时所作。端午节是中国传统节日,有众多习俗,如插艾、佩戴钗符等。诗人在端午这一天,看到节日的热闹景象,听到思念远方的曲子,结合自身心境,创作了此诗。

《重午》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :“丝丝梅雨湿榴花,处处钗符袅鬓鸦”是视觉描写,描绘出梅雨、榴花、钗符等端午景象;“醉听画楼思远曲”是听觉描写,将听觉与视觉相结合,丰富了诗歌的画面感。 借景抒情 :通过描写端午的梅雨、榴花、钗符、艾枝等景象,营造出一种节日氛围,同时借“思远曲”表达出诗人或许存在的思乡或思远之情。 语言特色 :语言清新自然,用词精准。如“丝丝”...