春日即事

· 王镃

清斋饭罢一瓯茶,静听山蜂报早衙。
日色弄阴云去住,楮窗香润落藤花。

简要说明

这首诗描绘了诗人春日里悠闲惬意的生活场景,通过描写饭后喝茶、静听蜂声、观赏日色云影、感受藤花飘落等细节,营造出一种宁静、清幽的氛围,表达了诗人闲适自得的心境。

逐句注释

  • “清齋飯罷一甌茶”:
    • 字词:“清齋”,指素食;“甌”,杯子。
    • 句意:素食饭后喝上一杯茶。
  • “靜聽山蜂報早衙”:
    • 字词:“报早衙”,古时官府在早晨升堂,属吏依次参谒,叫“报早衙”,这里将山蜂的嗡嗡声比作报早衙的声音。
    • 句意:静静地听着山蜂发出像报早衙一样的声音。
  • “日色弄陰雲去住”:
    • 字词:“弄阴”,指日光在云影中时隐时现;“去住”,指云的飘动和停留。
    • 句意:日光在云影中时隐时现,云朵或飘走或停留。
  • “楮窗香潤落藤花”:
    • 字词:“楮窗”,用楮树皮做纸糊的窗户;“香润”,指藤花香气湿润。
    • 句意:楮窗散发着湿润的花香,有藤花飘落下来。

现代译文

素食饭后饮上一杯清茶,
静静聆听山蜂似报早衙。
日光在云影里时隐时现,
云朵或飘或停自在变幻。
楮窗弥漫着湿润的花香,
藤花悠悠地飘落下来。

创作背景

王鎡生活于南宋时期,具体创作此诗的时间难以确切知晓。但从诗中的内容可以推测,诗人在一个春日里处于闲适的状态,可能是在自己的居所中,通过记录日常所见所闻来展现春日里宁静美好的时光,表达对这种生活的享受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“日色弄陰雲去住”一句,将日色赋予人的动作“弄”,生动形象地写出了日光在云影中时隐时现、变幻不定的奇妙景象,使画面更具动态感和趣味性。
    • 通感:“楮窗香潤落藤花”,“香润”一词将嗅觉上的“香”与触觉上的“润”结合起来,让读者更能真切地感受到藤花飘落时带来的美好感受,增强了诗歌的艺术感染力。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用平实的文字勾勒出了一幅生动的春日生活画卷。如“清齋飯罷一甌茶”,直白地叙述了饭后喝茶这一日常举动,却充满了生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽、闲适的意境。诗人通过描写饭后喝茶、听蜂声、赏云影、嗅花香等场景,让读者仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的世外桃源,感受到诗人内心的平静与自在。诗中既有对自然景色的细致描绘,又有对生活琐事的记录,情景交融,使诗歌富有韵味。

常见问题

《春日即事》的作者和朝代是什么?

《春日即事》的作者是王镃,页面按清作品展示。

《春日即事》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人春日里悠闲惬意的生活场景,通过描写饭后喝茶、静听蜂声、观赏日色云影、感受藤花飘落等细节,营造出一种宁静、清幽的氛围,表达了诗人闲适自得的心境。

《春日即事》的创作背景是什么?

王鎡生活于南宋时期,具体创作此诗的时间难以确切知晓。但从诗中的内容可以推测,诗人在一个春日里处于闲适的状态,可能是在自己的居所中,通过记录日常所见所闻来展现春日里宁静美好的时光,表达对这种生活的享受。

《春日即事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“日色弄陰雲去住”一句,将日色赋予人的动作“弄”,生动形象地写出了日光在云影中时隐时现、变幻不定的奇妙景象,使画面更具动态感和趣味性。 通感 :“楮窗香潤落藤花”,“香润”一词将嗅觉上的“香”与触觉上的“润”结合起来,让读者更能真切地感受到藤花飘落时带来的美好感受,增强了诗歌的艺术感染力。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用平实的文...