春去

· 王镃

一帘翠雨柳生烟,金屋无人理管弦。
春去啼鶑留不住,随花飞过别秋千。

简要说明

这首诗描绘了暮春时节的景象,通过描写柳烟、无人弹奏的管弦以及啼莺随花飞过秋千等画面,表达了春去难留的惆怅和时光流逝的感慨。

逐句注释

  • “一簾翠雨柳生烟”:
    • 字词:“翠雨”,形容如绿色雨丝般的柳丝;“生烟”,柳丝朦胧如同烟雾缭绕。
    • 句意:如绿色雨丝般的柳丝垂下,柳树枝条仿佛笼罩着一层朦胧的烟雾。
  • “金屋無人理管絃”:
    • 字词:“金屋”,华丽的屋子;“管絃”,泛指乐器。
    • 句意:华丽的屋子里没有人来弹奏乐器。
  • “春去啼鶑留不住”:
    • 字词:“啼鶑”,啼叫的黄莺。
    • 句意:春天离去,即使啼叫的黄莺也无法将它留住。
  • “隨花飛過別秋千”:
    • 字词:“別秋千”,别的秋千,指另一个地方的秋千。
    • 句意:黄莺随着落花飞过了另一个秋千。

现代译文

绿色柳丝如帘幕般垂下,柳树枝条仿佛笼罩着一层朦胧的烟雾,
华丽的屋子里冷冷清清,没有人来弹奏乐器。
春天匆匆离去,即使啼叫的黄莺也无法将它挽留,
黄莺只好随着飘落的花瓣,飞过了另一个秋千。

创作背景

王鎡生活在南宋时期,当时国家局势动荡,社会处于风雨飘摇之中。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所表达的春去难留的惆怅之情,可以推测诗人或许借暮春之景,抒发对美好时光消逝、国家命运无常的感慨。同时,也可能是个人在生活中遭遇挫折或不如意,借景抒情,表达内心的愁绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写柳烟、无人的金屋、啼莺、落花、秋千等景象,将春去的惆怅和时光流逝的感慨融入其中,景中含情,情由景生。
    • 拟人:“春去啼鶑留不住”,赋予啼莺以人的情感和行为,仿佛啼莺也在努力挽留春天,生动地表现出春天离去的无情和不可挽留。
  • 语言特色:语言优美细腻,如“一簾翠雨柳生烟”,用“翠雨”和“生烟”形象地描绘出柳丝的形态和朦胧的美感,富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂寥、惆怅的意境。柳烟笼罩的环境,无人弹奏的金屋,随花飞过的啼莺,共同构成了一幅暮春图,让读者深刻感受到诗人对春去的惋惜和对时光流逝的无奈。

常见问题

《春去》的作者和朝代是什么?

《春去》的作者是王镃,页面按清作品展示。

《春去》主要写了什么?

这首诗描绘了暮春时节的景象,通过描写柳烟、无人弹奏的管弦以及啼莺随花飞过秋千等画面,表达了春去难留的惆怅和时光流逝的感慨。

《春去》的创作背景是什么?

王鎡生活在南宋时期,当时国家局势动荡,社会处于风雨飘摇之中。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所表达的春去难留的惆怅之情,可以推测诗人或许借暮春之景,抒发对美好时光消逝、国家命运无常的感慨。同时,也可能是个人在生活中遭遇挫折或不如意,借景抒情,表达内心的愁绪。

《春去》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写柳烟、无人的金屋、啼莺、落花、秋千等景象,将春去的惆怅和时光流逝的感慨融入其中,景中含情,情由景生。 拟人 :“春去啼鶑留不住”,赋予啼莺以人的情感和行为,仿佛啼莺也在努力挽留春天,生动地表现出春天离去的无情和不可挽留。 语言特色 :语言优美细腻,如“一簾翠雨柳生烟”,用“翠雨”和“生烟”形象地描绘出柳丝的形态和朦胧的美...