这首诗是姚合送别贾岛时所作,诗中描写了贾岛生活的贫困与刻苦,称赞了贾岛狂放无羁的性格和清瘦但真实的诗仙气质,最后表达了对贾岛远行的不舍以及无人相伴的孤独之感。
别贾岛
懒作住山人,贫家日赁身。书多笔渐重,睡少枕长新。
野客狂无过,诗仙瘦始真。秋风千里去,谁与我相亲。
野客狂无过,诗仙瘦始真。秋风千里去,谁与我相亲。
简要说明
逐句注释
- “懒作住山人,贫家日赁身”:
- 字词:“住山人”,指隐居山林之人;“赁身”,出卖自身劳力以谋生。
- 句意:贾岛懒得去做隐居山林的人,因为家境贫寒,每日都要出卖劳力来维持生计。
- “书多笔渐重,睡少枕长新”:
- 字词:“书多”,写的诗多;“枕长新”,因为睡觉少,枕头很少被使用,所以感觉总是新的。
- 句意:贾岛写诗众多,握笔的手渐渐有了沉重之感;睡眠很少,枕头仿佛总是崭新如初。
- “野客狂无过,诗仙瘦始真”:
- 字词:“野客”,指贾岛狂放不羁、不拘小节的性格;“诗仙”,称赞贾岛的诗歌才华。
- 句意:贾岛狂放不羁却并无过错,他清瘦的形象才真正体现出诗仙的气质。
- “秋风千里去,谁与我相亲”:
- 字词:“秋风”,点明季节,也增添了凄凉之感;“千里去”,指贾岛要远行千里。
- 句意:秋风起时你要远行千里,此后谁还能与我如此亲近呢。
现代译文
你懒得去做隐居山林之人,
贫寒的家境让你每日出卖劳力。
写诗太多笔都渐渐变重,
睡眠太少枕头总是崭新模样。
你狂放不羁却没有过错,
清瘦的身姿才是诗仙的本真。
秋风中你将远行千里,
此后谁还能与我这般亲近。
创作背景
姚合和贾岛是中唐时期的诗人,二人交往密切,彼此欣赏对方的诗作。此诗是姚合送别贾岛时所作,具体创作时间不详。当时贾岛或许因生计或其他原因要远行,姚合有感而发写下此诗,表达对友人的不舍和牵挂。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗中运用白描手法描绘贾岛的生活状况,如“书多笔渐重,睡少枕长新”,通过具体的细节,简洁而生动地展现了贾岛刻苦写诗的形象。
- 对比衬托:“野客狂无过,诗仙瘦始真”将贾岛狂放的性格与清瘦的形象相结合,相互衬托,突出了贾岛独特的气质。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“秋风千里去,谁与我相亲”,直白地抒发了对友人离去的不舍之情。
- 意境营造:诗的最后以“秋风千里去”营造出一种凄凉、孤寂的意境,秋风萧瑟,友人远行,进一步烘托出诗人内心的孤独和对友人的牵挂,情景交融,使整首诗的情感更加深沉动人。