府试中元观道流步虚

· 殷尧恭

玄都开秘箓,白石礼先生。上界秋光静,中元夜景清。
星辰朝帝处,鸾鹤步虚声。玉洞花长发,珠宫月最明。
扫坛天地肃,投简鬼神惊。倘赐刀圭药,还成不死名。

简要说明

这首诗描绘了府试时中元节道观中道士举行仪式的场景,展现了上界的清幽宁静、仪式的庄重肃穆,表达了诗人对道家仙境的向往以及渴望获得仙药、成就不死之名的愿望。

逐句注释

  • “玄都开秘箓,白石礼先生”:
    • 字词:“玄都”,道教传说中神仙居住的地方;“秘箓”,道教神秘的符箓;“白石”,可能指代道家修炼的场所或有特殊寓意的地方;“先生”,指道士。
    • 句意:在玄都开启神秘的符箓,在白石之地礼拜道士。
  • “上界秋光静,中元夜景清”:
    • 字词:“上界”,天上神仙居住的地方;“中元”,农历七月十五,道教称为中元节。
    • 句意:上界的秋光宁静安谧,中元节的夜晚景色清幽。
  • “星辰朝帝处,鸾鹤步虚声”:
    • 字词:“朝帝”,朝拜天帝;“鸾鹤”,传说中仙人所乘的神鸟;“步虚”,道士在醮坛上讽诵词章采用的曲调行腔,其旋律宛如众仙飘渺步行虚空。
    • 句意:星辰闪耀的地方是众仙朝拜天帝之处,能听到鸾鹤伴随着道士步虚的声音。
  • “玉洞花长发,珠宫月最明”:
    • 字词:“玉洞”,仙人居住的洞府;“珠宫”,龙宫或指华丽的宫殿,这里指仙境中的宫殿。
    • 句意:玉洞中花儿常年盛开,珠宫前的月亮格外明亮。
  • “扫坛天地肃,投简鬼神惊”:
    • 字词:“扫坛”,打扫醮坛;“投简”,道教祭告天帝的一种仪式,将写有祈福禳灾内容的简策投入名山大川。
    • 句意:打扫醮坛时天地都显得肃穆,进行投简仪式时鬼神都为之惊动。
  • “倘赐刀圭药,还成不死名”:
    • 字词:“刀圭”,量取药末的器具名,后借指药物;“不死名”,长生不老之名。
    • 句意:倘若能赐予仙药,就能成就长生不老之名。

现代译文

在玄都开启神秘的符箓,
于白石之地礼拜道士先生。
上界的秋光宁静安谧,
中元节的夜晚景色清幽。
星辰闪耀处是众仙朝拜天帝之所,
能听见鸾鹤伴着步虚的声响。
玉洞中花儿常年绽放,
珠宫前月亮格外明亮。
打扫醮坛时天地都肃穆起来,
投简仪式让鬼神也为之震惊。
倘若能得到仙人的药物,
便可成就那长生不老之名。

创作背景

殷尧恭生活在唐朝,唐朝时期道教兴盛,上至皇室下至百姓都对道教有一定的尊崇和信仰。府试是古代科举考试中的一个环节,这首诗可能是殷尧恭在参加府试时,以中元节道观中道士的活动为题材进行创作。当时的文人在科举考试中常以各种社会现象、宗教活动等为创作内容,以展现自己的才华和学识。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:诗中描绘了玄都、上界、玉洞、珠宫等道家仙境,以及星辰朝帝、鸾鹤步虚等奇幻场景,通过丰富的想象构建出一个神秘而美妙的道教世界。
    • 渲染气氛:“扫坛天地肃,投简鬼神惊”通过描写打扫醮坛和投简仪式,渲染出仪式的庄重肃穆、神秘莫测,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言华丽典雅,运用了“玄都”“秘箓”“玉洞”“珠宫”等富有道教色彩的词汇,展现出道教文化的神秘与高雅。同时,诗句对仗较为工整,如“星辰朝帝处,鸾鹤步虚声”“玉洞花长发,珠宫月最明”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种神秘、清幽、超凡脱俗的意境,将读者带入一个充满道教奇幻色彩的世界,表达了诗人对道家仙境的向往和追求长生不老的愿望,使诗歌具有浓厚的宗教文化氛围和浪漫主义色彩。

常见问题

《府试中元观道流步虚》的作者和朝代是什么?

《府试中元观道流步虚》的作者是殷尧恭,页面按唐作品展示。

《府试中元观道流步虚》主要写了什么?

这首诗描绘了府试时中元节道观中道士举行仪式的场景,展现了上界的清幽宁静、仪式的庄重肃穆,表达了诗人对道家仙境的向往以及渴望获得仙药、成就不死之名的愿望。

《府试中元观道流步虚》的创作背景是什么?

殷尧恭生活在唐朝,唐朝时期道教兴盛,上至皇室下至百姓都对道教有一定的尊崇和信仰。府试是古代科举考试中的一个环节,这首诗可能是殷尧恭在参加府试时,以中元节道观中道士的活动为题材进行创作。当时的文人在科举考试中常以各种社会现象、宗教活动等为创作内容,以展现自己的才华和学识。

《府试中元观道流步虚》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象丰富 :诗中描绘了玄都、上界、玉洞、珠宫等道家仙境,以及星辰朝帝、鸾鹤步虚等奇幻场景,通过丰富的想象构建出一个神秘而美妙的道教世界。 渲染气氛 :“扫坛天地肃,投简鬼神惊”通过描写打扫醮坛和投简仪式,渲染出仪式的庄重肃穆、神秘莫测,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言华丽典雅,运用了“玄都”“秘箓”“玉洞”“珠宫”等富有道教色彩的词汇,展...