姑熟杂咏:望夫山

· 李赤

颙望临碧空,怨情感离别。芳草不知愁,岩花但争发。
云山万重隔,音信千里绝。春去秋复来,相思几时歇。

简要说明

这首诗以望夫山为背景,描绘了一位女子颙望远方、思念离人的情景。通过对自然景色的描写,衬托出女子的哀怨与相思,表达了她对离人的深切思念以及这种相思无尽头的愁苦。

逐句注释

  • “颙望临碧空,怨情感离别”:
    • 字词:“颙望”,仰望,凝望;“颙”,音yóng。
    • 句意:女子凝望在碧空之下,哀怨的情感因离别而生。
  • “芳草不知愁,岩花但争发”:
    • 字词:“但”,只。
    • 句意:芳草不懂得人的忧愁,岩石上的花朵只顾竞相开放。
  • “云山万重隔,音信千里绝”:
    • 字词:“云山”,云雾缭绕的山峦。
    • 句意:重重的云山将两人阻隔,千里之外音信断绝。
  • “春去秋复来,相思几时歇”:
    • 字词:“歇”,停止。
    • 句意:春天过去秋天又来,这种相思之情什么时候才能停止呢。

现代译文

女子凝望在碧空中,
哀怨之情因离别涌动。
芳草不懂人间忧愁,
岩花只知竞相争荣。
重重云山将人阻隔,
千里之外音信皆空。
春天离去秋天又至,
相思之情何时才终。

创作背景

李赤具体生平不详,其活动大致在中唐时期。《姑熟杂咏》是一组描绘姑熟(今安徽当涂)当地山川古迹、风土人情的诗作。望夫山是姑熟的一处名胜,传说有女子因丈夫久出不归,登山远望,化为石头,成为望夫山。李赤这首诗很可能是游览望夫山时,有感于这个传说而创作,借传说中女子的遭遇抒发离别相思之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 反衬:诗中以“芳草不知愁,岩花但争发”的自然之景,来反衬女子的忧愁。芳草和岩花无忧无虑地生长开放,而女子却深陷相思之苦,形成鲜明对比,更突出了女子的哀怨。
    • 借景抒情:“云山万重隔,音信千里绝”通过描绘云山阻隔、音信断绝的景象,抒发了女子与离人相隔遥远、无法联系的痛苦。
  • 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,却能真切地表达出女子的情感。如“春去秋复来,相思几时歇”,以简单的话语道出了相思的无尽与无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、哀怨的意境。碧空下女子颙望的身影,与无知无觉的芳草岩花、重重云山相映衬,将女子的孤独和相思之情展现得淋漓尽致,让读者能深刻感受到她内心的痛苦。

常见问题

《姑熟杂咏:望夫山》的作者和朝代是什么?

《姑熟杂咏:望夫山》的作者是李赤,页面按唐作品展示。

《姑熟杂咏:望夫山》主要写了什么?

这首诗以望夫山为背景,描绘了一位女子颙望远方、思念离人的情景。通过对自然景色的描写,衬托出女子的哀怨与相思,表达了她对离人的深切思念以及这种相思无尽头的愁苦。

《姑熟杂咏:望夫山》的创作背景是什么?

李赤具体生平不详,其活动大致在中唐时期。《姑熟杂咏》是一组描绘姑熟(今安徽当涂)当地山川古迹、风土人情的诗作。望夫山是姑熟的一处名胜,传说有女子因丈夫久出不归,登山远望,化为石头,成为望夫山。李赤这首诗很可能是游览望夫山时,有感于这个传说而创作,借传说中女子的遭遇抒发离别相思之情。

《姑熟杂咏:望夫山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 反衬 :诗中以“芳草不知愁,岩花但争发”的自然之景,来反衬女子的忧愁。芳草和岩花无忧无虑地生长开放,而女子却深陷相思之苦,形成鲜明对比,更突出了女子的哀怨。 借景抒情 :“云山万重隔,音信千里绝”通过描绘云山阻隔、音信断绝的景象,抒发了女子与离人相隔遥远、无法联系的痛苦。 语言特色 :语言直白自然,没有过多的修饰,却能真切地表达出女子的情感。如...