谢尹绿坡见访

· 王镃

棕鞋闲踏软红尘,道眼青山认得真。
不是江湖相识者,谁来泉石访幽人。
夜寒草屋三更雨,心事梨花一片春。
莫笑家风太枯淡,地垆温酒话逃秦。

简要说明

这首诗是王镃答谢尹绿坡来访之作。诗中展现了诗人闲适自在的生活状态,表达了对尹绿坡来访的感激与欣喜,同时也流露出诗人淡泊的心境和避世的情怀。

逐句注释

  • “棕鞋闲踏软红尘,道眼青山认得真”:
    • 字词:“棕鞋”,用棕丝编制的鞋子;“软红尘”,指繁华热闹的尘世;“道眼”,指洞察事物的眼力、眼光。
    • 句意:穿着棕鞋悠闲地行走在繁华尘世中,以独特的眼光能真切地认识青山的美好。
  • “不是江湖相识者,谁来泉石访幽人”:
    • 字词:“江湖”,指四方各地;“泉石”,指山水、泉林;“幽人”,指隐居之人,这里是诗人自指。
    • 句意:如果不是在江湖中相识的知己,谁会来到这山水之间拜访我这个隐居之人呢。
  • “夜寒草屋三更雨,心事梨花一片春”:
    • 字词:“心事”,心中的想法、思绪;“梨花”,一种花卉,常象征纯洁。
    • 句意:夜晚寒冷,草屋在三更时分下起了雨,而我的心思就如同那一片梨花所代表的春意。
  • “莫笑家风太枯淡,地垆温酒话逃秦”:
    • 字词:“家风”,家庭或家族的传统风尚;“地垆”,地面上的火炉;“逃秦”,典出“桃花源记”中躲避秦朝乱世的故事,这里指避世隐居。
    • 句意:不要笑话我家的生活太清苦平淡,我们可以在火炉旁温酒,谈论避世隐居的话题。

现代译文

脚穿棕鞋悠闲漫步在繁华红尘,
以独特眼光把青山之美看真。
若不是江湖中结识的知心人,
谁会到这泉石之地把我来寻。
寒夜中草屋三更时分雨纷纷,
我心思似梨花饱含一片春韵。
莫笑我家生活太过清苦平淡,
在炉边温酒畅谈避世的缘分。

创作背景

王镃生活于南宋时期,当时社会动荡不安。他可能选择了隐居生活,以避开尘世的喧嚣与纷扰。尹绿坡前来拜访他,诗人有感而发创作了此诗,以表达对友人来访的欣慰,同时也体现出自己坚守的避世生活态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“夜寒草屋三更雨,心事梨花一片春”,通过描写夜晚草屋的雨景和梨花所代表的春意,将自己内心复杂的情感融入其中,既有生活的清冷孤寂,又有内心对美好事物的向往。
    • 用典:“话逃秦”运用了“桃花源记”中避秦的典故,含蓄地表达了诗人避世隐居的思想,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“棕鞋闲踏软红尘”“夜寒草屋三更雨”等,以简洁的文字勾勒出生活场景,却能生动地传达出诗人的心境和情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、淡雅且略带孤寂的意境。从诗人在尘世中的闲适,到友人来访的欣喜,再到寒夜草屋的清冷,最后到温酒话避世的悠然,层层递进,展现出诗人丰富的内心世界和独特的生活情趣。

常见问题

《谢尹绿坡见访》的作者和朝代是什么?

《谢尹绿坡见访》的作者是王镃,页面按清作品展示。

《谢尹绿坡见访》主要写了什么?

这首诗是王镃答谢尹绿坡来访之作。诗中展现了诗人闲适自在的生活状态,表达了对尹绿坡来访的感激与欣喜,同时也流露出诗人淡泊的心境和避世的情怀。

《谢尹绿坡见访》的创作背景是什么?

王镃生活于南宋时期,当时社会动荡不安。他可能选择了隐居生活,以避开尘世的喧嚣与纷扰。尹绿坡前来拜访他,诗人有感而发创作了此诗,以表达对友人来访的欣慰,同时也体现出自己坚守的避世生活态度。

《谢尹绿坡见访》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“夜寒草屋三更雨,心事梨花一片春”,通过描写夜晚草屋的雨景和梨花所代表的春意,将自己内心复杂的情感融入其中,既有生活的清冷孤寂,又有内心对美好事物的向往。 用典 :“话逃秦”运用了“桃花源记”中避秦的典故,含蓄地表达了诗人避世隐居的思想,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。 语言特色 :语言质朴自然,如“棕鞋闲踏软红尘”“夜寒草屋三更...