这首诗描绘了诗人在一个夜晚从村中归来途中的所见所感。通过描写天气变化、路途景色以及内心的情绪,展现了诗人略带惆怅、闲适又有些无奈的心境。
村中夜归
风报轻寒入暮天,滞行多被酒留连。
花村无月路全黑,竹屋有灯人未眠。
云气苍茫沉远树,春心浩荡怯啼鹃。
忽晴又雨都无准,泥污吟衫亦懒湔。
花村无月路全黑,竹屋有灯人未眠。
云气苍茫沉远树,春心浩荡怯啼鹃。
忽晴又雨都无准,泥污吟衫亦懒湔。
简要说明
逐句注释
- “风报轻寒入暮天,滞行多被酒留连”:
- 字词:“报”,传达;“滞行”,缓慢行走;“留连”,留恋、耽搁。
- 句意:风带来了轻微的寒意,融入了傍晚的天空,我行走缓慢大多是因为被酒耽搁了。
- “花村无月路全黑,竹屋有灯人未眠”:
- 字词:“花村”,有花的村庄;“竹屋”,用竹子建造的房屋。
- 句意:花村没有月光,道路一片漆黑,而竹屋中亮着灯,里面的人还没有入睡。
- “云气苍茫沉远树,春心浩荡怯啼鹃”:
- 字词:“苍茫”,空旷迷茫;“春心”,春日引发的情感;“怯”,害怕;“啼鹃”,啼叫的杜鹃。
- 句意:云气空旷迷茫,笼罩着远处的树木,我心中情感澎湃,却害怕听到杜鹃的啼叫。
- “忽晴又雨都无准,泥污吟衫亦懒湔”:
- 字词:“无准”,没有准头;“吟衫”,诗人穿的衣衫;“湔”,洗。
- 句意:天气忽晴忽雨,没有准头,泥水弄脏了我的衣衫,我也懒得去洗。
现代译文
微风捎来轻寒融入傍晚的天空,
我脚步迟缓只因美酒让人留恋。
花村不见月光道路漆黑一片,
竹屋透出灯光屋内人还未眠。
云气迷茫笼罩着远方的树木,
春情荡漾却害怕杜鹃的啼唤。
天气忽晴忽雨总是变幻不定,
泥污了衣衫我也懒得去洗涮。
创作背景
王镃是宋代诗人,这首诗具体创作时间不详。从诗中内容推测,应是诗人在春日的一个傍晚,在村中饮酒后,于夜晚返回途中有感而发。可能当时社会环境相对安定,诗人能有这样闲适的生活状态去感受自然和抒发情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“花村无月路全黑,竹屋有灯人未眠”,以黑暗的花村道路和亮灯的竹屋形成鲜明对比,衬托出竹屋的温暖和有人未眠的特别,也增添了夜晚的静谧氛围。
- 借景抒情:“云气苍茫沉远树,春心浩荡怯啼鹃”,通过描写苍茫的云气和远处的树木,以及听到杜鹃啼叫的感受,抒发了诗人内心复杂的情感,可能有对春日流逝的感慨。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂。如“忽晴又雨都无准,泥污吟衫亦懒湔”,用直白的语言描述天气变化和自己的状态,却生动地表现出诗人的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种静谧、略带惆怅的意境。从夜晚的寒风、漆黑的道路、迷茫的云气,到诗人对杜鹃啼叫的害怕和懒得洗衫的状态,都让读者感受到诗人内心的那份复杂情绪和闲适又无奈的心境。
常见问题
《村中夜归》的作者和朝代是什么?
《村中夜归》的作者是王镃,页面按清作品展示。
《村中夜归》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在一个夜晚从村中归来途中的所见所感。通过描写天气变化、路途景色以及内心的情绪,展现了诗人略带惆怅、闲适又有些无奈的心境。
《村中夜归》的创作背景是什么?
王镃是宋代诗人,这首诗具体创作时间不详。从诗中内容推测,应是诗人在春日的一个傍晚,在村中饮酒后,于夜晚返回途中有感而发。可能当时社会环境相对安定,诗人能有这样闲适的生活状态去感受自然和抒发情感。
《村中夜归》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“花村无月路全黑,竹屋有灯人未眠”,以黑暗的花村道路和亮灯的竹屋形成鲜明对比,衬托出竹屋的温暖和有人未眠的特别,也增添了夜晚的静谧氛围。 借景抒情 :“云气苍茫沉远树,春心浩荡怯啼鹃”,通过描写苍茫的云气和远处的树木,以及听到杜鹃啼叫的感受,抒发了诗人内心复杂的情感,可能有对春日流逝的感慨。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂。如“...