春日即事

· 王镃

黄金挥尽见空囊,肯把愁眉恼曲肠。
三月时光鶑世界,一年春梦蝶家乡。
教成舞妓看杨柳,娇语眠姬惜海棠。
昨日醉游归路晚,落花飞趁马蹄香。

简要说明

这首诗描绘了春日景象和诗人的生活状态。诗人虽钱财散尽,但并未因此忧愁,而是尽情享受春日时光,展现出一种洒脱、闲适的心境。诗中描写了莺啼蝶舞的春日之景,以及舞妓、眠姬等场景,最后以醉游归来,落花飘香收尾,充满了春日的浪漫与惬意。

逐句注释

  • “黄金揮盡見空囊,肯把愁眉惱曲腸”:
    • 字词:“黄金”,代指钱财;“肯”,岂肯,怎肯;“曲肠”,愁肠。
    • 句意:钱财都已经花光,只剩下空空的钱袋,怎么能让忧愁爬上眉头、烦恼缠绕愁肠呢。
  • “三月時光鶑世界,一年春夢蝶家鄉”:
    • 字词:“莺世界”,黄莺活跃的天地,形容春天黄莺啼鸣的热闹景象;“蝶家乡”,化用“庄周梦蝶”的典故,这里指如梦幻般美好的春日就像蝴蝶的家乡。
    • 句意:三月的时光里到处是黄莺啼鸣的热闹景象,这一年的春日就如同一场梦幻,仿佛是蝴蝶的家乡般美好。
  • “教成舞妓看楊柳,嬌語眠姬惜海棠”:
    • 字词:“舞妓”,擅长舞蹈的女子;“眠姬”,指慵懒入睡的女子;“惜”,怜惜。
    • 句意:看着教好的舞妓在杨柳下翩翩起舞,听着娇柔话语的眠姬在怜惜着海棠花。
  • “昨日醉遊歸路晚,落花飛趁馬蹄香”:
    • 字词:“醉游”,醉酒后游玩;“趁”,追逐。
    • 句意:昨天醉酒游玩回来得很晚,落花纷纷飞舞,追逐着马蹄,带来阵阵香气。

现代译文

钱财全都花光,只剩下空空的钱袋,
我怎会让忧愁爬上眉头、烦恼愁肠。
三月的时光里到处是黄莺啼鸣,
这一年的春日就像一场梦幻,如蝴蝶的家乡。
看着舞妓在杨柳下曼妙起舞,
听着娇柔的眠姬怜惜着海棠花。
昨天醉酒游玩归来已经很晚,
落花纷纷飞舞,追着马蹄散发着清香。

创作背景

王鎡是南宋诗人,当时社会局势动荡,南宋政权面临着北方政权的威胁。这首诗的具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出,诗人可能处于一种相对悠闲的生活状态,尽管钱财散尽,却并未被物质上的困境所困扰,而是尽情享受春日的美好,体现出一种超脱的心态。也有可能是诗人在动荡的社会中,以这种方式来排遣内心的苦闷。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“一年春夢蝶家鄉”运用了“庄周梦蝶”的典故,增添了诗歌的文化内涵和梦幻色彩,暗示了春日的美好如同梦境一般虚幻却又令人沉醉。
    • 情景交融:诗中既有对春日景色的描写,如“三月时光莺世界”“落花飞趁马蹄香”,又有对人物活动的刻画,如“教成舞妓看杨柳,娇语眠姬惜海棠”,将诗人的闲适心境融入到春日的美景和人物活动之中,使情与景自然融合。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“黄金挥尽见空囊”直白地写出了诗人的经济状况,而“落花飞趁马蹄香”则以细腻的笔触描绘出落花追逐马蹄的美妙画面,富有诗意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松、愉悦、浪漫的春日意境。从莺啼蝶舞的春日景象,到舞妓、眠姬的生活场景,再到醉游归来落花飘香的画面,构成了一幅充满生机与情趣的春日画卷,让读者感受到诗人在春日里的惬意与洒脱。

常见问题

《春日即事》的作者和朝代是什么?

《春日即事》的作者是王镃,页面按清作品展示。

《春日即事》主要写了什么?

这首诗描绘了春日景象和诗人的生活状态。诗人虽钱财散尽,但并未因此忧愁,而是尽情享受春日时光,展现出一种洒脱、闲适的心境。诗中描写了莺啼蝶舞的春日之景,以及舞妓、眠姬等场景,最后以醉游归来,落花飘香收尾,充满了春日的浪漫与惬意。

《春日即事》的创作背景是什么?

王鎡是南宋诗人,当时社会局势动荡,南宋政权面临着北方政权的威胁。这首诗的具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出,诗人可能处于一种相对悠闲的生活状态,尽管钱财散尽,却并未被物质上的困境所困扰,而是尽情享受春日的美好,体现出一种超脱的心态。也有可能是诗人在动荡的社会中,以这种方式来排遣内心的苦闷。

《春日即事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“一年春夢蝶家鄉”运用了“庄周梦蝶”的典故,增添了诗歌的文化内涵和梦幻色彩,暗示了春日的美好如同梦境一般虚幻却又令人沉醉。 情景交融 :诗中既有对春日景色的描写,如“三月时光莺世界”“落花飞趁马蹄香”,又有对人物活动的刻画,如“教成舞妓看杨柳,娇语眠姬惜海棠”,将诗人的闲适心境融入到春日的美景和人物活动之中,使情与景自然融合。 语言特色...