这首诗是许浑奉和卢大夫新立假山而作,诗中描绘了假山自然天成的形态和优美的景致,如孤峰、攒萼、黛色、云形等,展现出假山周围如诗如画的环境,最后以谢康乐作比,表达对卢大夫欣赏假山雅事的赞美。
奉和卢大夫新立假山
岩谷留心赏,为山极自然。孤峰空迸笋,攒萼旋开莲。
黛色朱楼下,云形绣户前。砌尘凝积霭,檐溜挂飞泉。
树暗壶中月,花香洞里天。何如谢康乐,海峤独题篇。
黛色朱楼下,云形绣户前。砌尘凝积霭,檐溜挂飞泉。
树暗壶中月,花香洞里天。何如谢康乐,海峤独题篇。
简要说明
逐句注释
- “岩谷留心赏,为山极自然”:
- 字词:“岩谷”,指山谷;“留心赏”,用心欣赏;“为山”,建造假山。
- 句意:卢大夫用心欣赏山谷之美,建造的假山极其自然。
- “孤峰空迸笋,攒萼旋开莲”:
- 字词:“孤峰”,指假山中孤立的山峰;“迸笋”,像竹笋一样挺拔突出;“攒萼”,聚集的花萼,这里形容假山的形状像莲花的花萼;“旋”,随即。
- 句意:孤立的山峰如同凭空冒出的竹笋,聚集的形状好似立刻就要开放的莲花。
- “黛色朱楼下,云形绣户前”:
- 字词:“黛色”,青黑色,指假山的颜色;“朱楼”,红色的楼阁;“云形”,假山形状像云;“绣户”,装饰华丽的门户。
- 句意:青黑色的假山矗立在朱楼下,如云朵形状的假山出现在绣户前。
- “砌尘凝积霭,檐溜挂飞泉”:
- 字词:“砌尘”,台阶上的尘土;“积霭”,积聚的云雾;“檐溜”,屋檐流下的水;“飞泉”,瀑布。
- 句意:台阶上的尘土仿佛凝聚成积聚的云雾,屋檐流下的水如同悬挂的瀑布。
- “树暗壶中月,花香洞里天”:
- 字词:“壶中月”,传说中仙人居住的壶中有日月,这里指假山营造出的如仙境般的环境;“洞里天”,也指仙境。
- 句意:树木荫蔽,仿佛壶中有着月亮的清幽,花香弥漫,好似洞里有着美妙的天地。
- “何如谢康乐,海峤独题篇”:
- 字词:“谢康乐”,即谢灵运,南朝宋诗人,袭封康乐公;“海峤”,海边的山岭。
- 句意:卢大夫此举比起谢灵运在海边山岭独自题诗,又如何呢,有赞美卢大夫之意。
现代译文
卢大夫用心欣赏山谷之美,
建造的假山是如此的自然。
孤立的山峰如凭空冒出的竹笋,
聚集的形状似马上开放的莲花。
青黑色的假山在朱楼之下,
如云朵般的假山在绣户之前。
台阶尘土仿佛凝聚成云雾,
屋檐流水好似悬挂着瀑布。
树木荫蔽如同壶中有明月,
花香弥漫好似洞里有天地。
这比起谢灵运海边题诗,
又哪里逊色呢!
创作背景
许浑生活在晚唐时期,当时文人雅士之间常有唱和应酬之作。这首诗是许浑奉和卢大夫而作,卢大夫新立了一座假山,许浑可能是应卢大夫之邀,或者在看到假山后,以诗歌来表达对假山的赞美以及对卢大夫此举的称许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了丰富的比喻,如“孤峰空迸笋,攒萼旋开莲”将孤峰比作竹笋,把假山的形状比作莲花,形象地描绘出假山独特的形态;“砌尘凝积霭,檐溜挂飞泉”把台阶上的尘土比作积聚的云雾,屋檐流水比作瀑布,生动地展现出假山周围的奇妙景象。
- 用典:“何如谢康乐,海峤独题篇”运用谢灵运的典故,以谢灵运在海边山岭题诗的雅事来衬托卢大夫欣赏假山的高雅之举,增添了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言优美生动,用词精准,如“迸”“旋”等动词的使用,使画面具有动态感;“黛色”“云形”等词语的运用,色彩鲜明,形象地描绘出假山的外观和特点,给人以美的享受。
- 意境营造:通过对假山及其周围环境的描写,营造出一种如诗如画、似仙境般的意境。从假山的形态到周围的景色,从视觉到嗅觉,全方位地展现出一个清幽、美妙的世界,让读者仿佛身临其境,感受到其中的雅致与宁静。
常见问题
《奉和卢大夫新立假山》的作者和朝代是什么?
《奉和卢大夫新立假山》的作者是许浑,页面按唐作品展示。
《奉和卢大夫新立假山》主要写了什么?
这首诗是许浑奉和卢大夫新立假山而作,诗中描绘了假山自然天成的形态和优美的景致,如孤峰、攒萼、黛色、云形等,展现出假山周围如诗如画的环境,最后以谢康乐作比,表达对卢大夫欣赏假山雅事的赞美。
《奉和卢大夫新立假山》的创作背景是什么?
许浑生活在晚唐时期,当时文人雅士之间常有唱和应酬之作。这首诗是许浑奉和卢大夫而作,卢大夫新立了一座假山,许浑可能是应卢大夫之邀,或者在看到假山后,以诗歌来表达对假山的赞美以及对卢大夫此举的称许。
《奉和卢大夫新立假山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了丰富的比喻,如“孤峰空迸笋,攒萼旋开莲”将孤峰比作竹笋,把假山的形状比作莲花,形象地描绘出假山独特的形态;“砌尘凝积霭,檐溜挂飞泉”把台阶上的尘土比作积聚的云雾,屋檐流水比作瀑布,生动地展现出假山周围的奇妙景象。 用典 :“何如谢康乐,海峤独题篇”运用谢灵运的典故,以谢灵运在海边山岭题诗的雅事来衬托卢大夫欣赏假山的高雅之举,增...