晨自竹径至龙兴寺崇隐上人院

· 许浑

佛寺通南径,僧堂倚北坡。藤阴迷晚竹,苔滑仰晴莎。
病忆春前别,闲宜雨后过。石横闻水远,林缺见山多。
欲结三天社,初降十地魔。毒龙来有窟,灵鹤去无窠。
客路随萍梗,乡园失薜萝。禅心如可学,不藉鲁阳戈。

简要说明

这首诗是许浑从竹径前往龙兴寺崇隐上人院时所作。诗中描绘了寺院周边清幽的环境,抒发了自己客居漂泊的感慨,同时表达了对禅学的向往,希望能通过参禅来摆脱尘世烦恼。

逐句注释

  • “佛寺通南径,僧堂倚北坡”:
    • 字词:径,小路;倚,倚靠。
    • 句意:佛寺与南面的小路相通,僧堂背靠着北面的山坡。
  • “藤阴迷晚竹,苔滑仰晴莎”:
    • 字词:迷,遮蔽;莎,莎草。
    • 句意:藤蔓的阴影遮蔽了晚竹,青苔湿滑,抬头能看见晴天里的莎草。
  • “病忆春前别,闲宜雨后过”:
    • 字词:忆,回忆;宜,适宜。
    • 句意:生病时回忆起春前的离别,闲暇时正适宜雨后前来。
  • “石横闻水远,林缺见山多”:
    • 字词:闻,听到。
    • 句意:石头横亘,能听到远处流水的声音;树林有缺口的地方,可以看见许多山峦。
  • “欲结三天社,初降十地魔”:
    • 字词:三天社,指佛教的修行团体;十地魔,佛教中阻碍修行的魔障。
    • 句意:想要加入佛教的修行团体,刚开始要降伏修行路上的魔障。
  • “毒龙来有窟,灵鹤去无窠”:
    • 字词:毒龙,比喻内心的恶念;灵鹤,象征超脱的境界。
    • 句意:内心的恶念如同毒龙有藏身的洞穴,而超脱的境界就像灵鹤离去没有固定的巢穴。
  • “客路随萍梗,乡园失薜萝”:
    • 字词:客路,旅途;萍梗,比喻漂泊不定;薜萝,借指隐居的地方。
    • 句意:旅途漂泊如同浮萍断梗,故乡的隐居之地已经失去。
  • “禅心如可学,不藉鲁阳戈”:
    • 字词:禅心,指清静寂定的心境;鲁阳戈,传说鲁阳公与敌人作战,天色将晚,他挥动戈使太阳返回。
    • 句意:如果禅心可以学习获得,就不需要像鲁阳公那样挽回时光了。

现代译文

佛寺与南面的小径相通,
僧堂背靠着北面的山坡。
藤蔓阴影遮蔽了晚竹,
青苔湿滑仰望晴天莎草。
生病时忆起春前的离别,
闲暇时雨后前来正适宜。
石头横阻听闻远处水声,
树林缺处可见众多山峦。
想要加入佛教修行团体,
开始要降伏修行的魔障。
恶念如毒龙有藏身之窟,
超脱似灵鹤无固定巢穴。
旅途漂泊像浮萍断梗般,
故乡隐居之地已然失去。
若禅心能够学习而得到,
就不必借鲁阳戈挽时光。

创作背景

许浑生活在晚唐时期,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,多次科举不第,后来虽然为官,但也历经波折。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中“客路随萍梗,乡园失薜萝”可以看出他当时处于漂泊状态,在前往龙兴寺崇隐上人院的过程中,有感而发写下此诗,表达了他在困境中对禅学的追求和对心灵解脱的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中前几句描绘了佛寺周边的景色,如“藤阴迷晚竹,苔滑仰晴莎”“石横闻水远,林缺见山多”,通过清幽宁静的自然景色,烘托出诗人内心的闲适与对尘世的超脱之感,同时也为后面表达禅意做铺垫。
    • 象征手法:“毒龙”象征着内心的恶念和烦恼,“灵鹤”象征着超脱的境界和自由的心灵,形象地表达了诗人对修行和解脱的理解。
  • 语言特色:语言古朴自然,用词精准,如“迷”“滑”“闻”“见”等动词的运用,生动地描绘出了景物的特点和诗人的感受。同时,诗句对仗工整,如“藤阴迷晚竹,苔滑仰晴莎”“石横闻水远,林缺见山多”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、空灵的意境。从对佛寺环境的描写到对禅学修行的感悟,诗人将自然之景与内心的情感紧密结合,使读者感受到一种超脱尘世的氛围,仿佛置身于一个远离喧嚣、充满禅意的世界之中。

常见问题

《晨自竹径至龙兴寺崇隐上人院》的作者和朝代是什么?

《晨自竹径至龙兴寺崇隐上人院》的作者是许浑,页面按唐作品展示。

《晨自竹径至龙兴寺崇隐上人院》主要写了什么?

这首诗是许浑从竹径前往龙兴寺崇隐上人院时所作。诗中描绘了寺院周边清幽的环境,抒发了自己客居漂泊的感慨,同时表达了对禅学的向往,希望能通过参禅来摆脱尘世烦恼。

《晨自竹径至龙兴寺崇隐上人院》的创作背景是什么?

许浑生活在晚唐时期,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,多次科举不第,后来虽然为官,但也历经波折。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中“客路随萍梗,乡园失薜萝”可以看出他当时处于漂泊状态,在前往龙兴寺崇隐上人院的过程中,有感而发写下此诗,表达了他在困境中对禅学的追求和对心灵解脱的渴望。

《晨自竹径至龙兴寺崇隐上人院》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中前几句描绘了佛寺周边的景色,如“藤阴迷晚竹,苔滑仰晴莎”“石横闻水远,林缺见山多”,通过清幽宁静的自然景色,烘托出诗人内心的闲适与对尘世的超脱之感,同时也为后面表达禅意做铺垫。 象征手法 :“毒龙”象征着内心的恶念和烦恼,“灵鹤”象征着超脱的境界和自由的心灵,形象地表达了诗人对修行和解脱的理解。 语言特色 :语言古朴自然,用词精...