《述古三首》是杜甫借古事来抒发对现实感慨的组诗。第一首以赤骥、凤凰为喻,感叹贤才不遇明主;第二首通过对比市人逐利、农人务本,以及舜与秦的不同治理方式,表达对合理政治秩序的向往;第三首回顾汉朝历史,赞颂萧何、曹参、寇恂、邓禹等功臣的功绩,流露出对中兴之臣的追慕。
述古三首
凤凰从东来,何意复高飞。竹花不结实,念子忍朝饥。
古时君臣合,可以物理推。贤人识定分,进退固其宜。
市人日中集,于利竞锥刀。置膏烈火上,哀哀自煎熬。
农人望岁稔,相率除蓬蒿。所务谷为本,邪赢无乃劳。
舜举十六相,身尊道何高。秦时任商鞅,法令如牛毛。
汉光得天下,祚永固有开。岂惟高祖圣,功自萧曹来。
经纶中兴业,何代无长才。吾慕寇邓勋,济时信良哉。
耿贾亦宗臣,羽翼共裴回。休运终四百,图画在云台。
简要说明
逐句注释
- “赤骥顿长缨,非无万里姿”:
- 字词:“赤骥”,骏马名;“顿”,羁绊;“长缨”,缰绳;“万里姿”,日行万里的资质。
- 句意:赤骥被长长的缰绳羁绊着,并非没有日行万里的资质。
- “悲鸣泪至地,为问驭者谁”:
- 字词:“驭者”,驾车的人,这里指统治者。
- 句意:它悲哀地嘶鸣,眼泪流到地上,想问一问驾驭它的人是谁。
- “凤凰从东来,何意复高飞”:
- 字词:“凤凰”,传说中的神鸟,象征贤才。
- 句意:凤凰从东方飞来,为什么又要高飞而去呢。
- “竹花不结实,念子忍朝饥”:
- 字词:“竹花”,竹子开的花;“子”,指凤凰。
- 句意:竹子开花不结果实,想到你要忍受着清晨的饥饿。
- “古时君臣合,可以物理推”:
- 字词:“君臣合”,君臣之间配合默契;“物理”,事物的道理。
- 句意:古代君臣之间配合默契,这可以从事物的道理中推知。
- “贤人识定分,进退固其宜”:
- 字词:“定分”,既定的名分和职责;“进退”,指出仕和隐退。
- 句意:贤人能认清自己的名分和职责,出仕和隐退本来就应该适宜。
- “市人日中集,于利竞锥刀”:
- 字词:“市人”,集市上的人;“日中”,中午;“锥刀”,比喻微小的利益。
- 句意:集市上的人在中午聚集,为了微小的利益而竞相争夺。
- “置膏烈火上,哀哀自煎熬”:
- 字词:“膏”,油脂。
- 句意:就像把油脂放在烈火上,悲哀地自己煎熬自己。
- “农人望岁稔,相率除蓬蒿”:
- 字词:“岁稔”,一年的收成好;“相率”,相继,一个跟着一个;“蓬蒿”,野草。
- 句意:农民盼望一年的收成好,相继去铲除野草。
- “所务谷为本,邪赢无乃劳”:
- 字词:“务”,从事;“邪赢”,不正当的赢利。
- 句意:他们从事的是以粮食生产为根本的事,追求不正当的赢利不是太徒劳了吗。
- “舜举十六相,身尊道何高”:
- 字词:“舜”,传说中的上古帝王;“十六相”,指舜任用的十六位贤臣。
- 句意:舜任用了十六位贤臣,自身尊贵,道德多么高尚。
- “秦时任商鞅,法令如牛毛”:
- 字词:“商鞅”,战国时期秦国的改革家;“牛毛”,形容法令繁多。
- 句意:秦朝时任用商鞅,法令多如牛毛。
- “汉光得天下,祚永固有开”:
- 字词:“汉光”,指汉光武帝刘秀;“祚”,皇位,国统;“开”,开创。
- 句意:汉光武帝得到天下,国统长久,本来就有开创之功。
- “岂惟高祖圣,功自萧曹来”:
- 字词:“高祖”,指汉高祖刘邦;“萧曹”,指萧何和曹参。
- 句意:难道只是汉高祖圣明吗,功劳也来自萧何和曹参。
- “经纶中兴业,何代无长才”:
- 字词:“经纶”,筹划治理;“中兴业”,复兴国家的事业;“长才”,杰出的人才。
- 句意:筹划复兴国家的事业,哪一个朝代没有杰出的人才呢。
- “吾慕寇邓勋,济时信良哉”:
- 字词:“寇邓”,指寇恂和邓禹;“济时”,拯救时世。
- 句意:我仰慕寇恂和邓禹的功绩,他们拯救时世确实是贤良的啊。
- “耿贾亦宗臣,羽翼共裴回”:
- 字词:“耿贾”,指耿弇和贾复;“宗臣”,为后世所敬仰的大臣;“裴回”,同“徘徊”,这里指辅佐。
- 句意:耿弇和贾复也是为后世所敬仰的大臣,他们像羽翼一样共同辅佐君主。
- “休运终四百,图画在云台”:
- 字词:“休运”,美好的国运;“云台”,东汉洛阳南宫中的高台,汉明帝曾命人在云台绘制中兴功臣的画像。
- 句意:汉朝美好的国运延续了四百年,功臣的画像被画在云台之上。
现代译文
赤骥被长长的缰绳羁绊,并非没有日行万里的本领。
它悲哀地嘶鸣,眼泪流到地上,想问一问驾驭它的人是谁。
凤凰从东方飞来,为何又要高飞而去。
竹子开花不结果实,想到你要忍受清晨的饥饿。
古代君臣配合默契,这可以从事物常理中推知。
贤人能认清自己的本分,出仕和隐退都很适宜。
集市上的人中午聚集,为了微小的利益竞相争夺。
就像把油脂放在烈火上,悲哀地自己煎熬自己。
农民盼望丰收年,相继去铲除野草。
他们以种粮为本,追求不正当的利益不是太徒劳了吗。
舜任用十六位贤臣,自身尊贵,道德多么高尚。
秦朝任用商鞅,法令多如牛毛。
汉光武帝得天下,国统长久,本就有开创之功。
难道只是汉高祖圣明吗,功劳也来自萧何和曹参。
筹划复兴国家的事业,哪个朝代没有杰出人才呢。
我仰慕寇恂和邓禹的功绩,他们拯救时世确实贤良。
耿弇和贾复也是名臣,像羽翼一样辅佐君主。
汉朝国运延续四百年,功臣画像绘于云台之上。
创作背景
此诗创作于杜甫生活的唐朝由盛转衰时期。安史之乱使社会动荡不安,政治腐败,贤才难以施展抱负。杜甫一生渴望能为国家效力,却仕途坎坷,他通过回顾历史上的君臣关系、政治举措和贤才事迹,借古讽今,表达对现实政治的不满,以及对贤君明主和贤才辅佐的期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻象征:诗中以赤骥、凤凰比喻贤才,以驭者象征统治者,形象地表达了贤才不遇明主的悲哀。
- 对比:如将市人逐利的行为与农人务本进行对比,舜任用贤才与秦朝苛法进行对比,突出了不同行为和治理方式的优劣。
- 用典:大量运用历史典故,如舜举十六相、商鞅变法、汉光武中兴以及云台二十八将等,借历史故事来表达自己的观点和情感,使诗歌内涵更加丰富。
- 语言特色:语言古朴苍劲,用词精准,如“顿”“竞”“忍”等字,生动地描绘出事物的状态和人物的情感。诗句对仗较为工整,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:通过对历史事件和人物的叙述,营造出一种深沉、凝重的意境,让人感受到历史的沧桑和诗人对国家命运的忧虑,同时也流露出诗人对贤才和清明政治的向往之情。
常见问题
《述古三首》的作者和朝代是什么?
《述古三首》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。
《述古三首》主要写了什么?
《述古三首》是杜甫借古事来抒发对现实感慨的组诗。第一首以赤骥、凤凰为喻,感叹贤才不遇明主;第二首通过对比市人逐利、农人务本,以及舜与秦的不同治理方式,表达对合理政治秩序的向往;第三首回顾汉朝历史,赞颂萧何、曹参、寇恂、邓禹等功臣的功绩,流露出对中兴之臣的追慕。
《述古三首》的创作背景是什么?
此诗创作于杜甫生活的唐朝由盛转衰时期。安史之乱使社会动荡不安,政治腐败,贤才难以施展抱负。杜甫一生渴望能为国家效力,却仕途坎坷,他通过回顾历史上的君臣关系、政治举措和贤才事迹,借古讽今,表达对现实政治的不满,以及对贤君明主和贤才辅佐的期盼。
《述古三首》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻象征 :诗中以赤骥、凤凰比喻贤才,以驭者象征统治者,形象地表达了贤才不遇明主的悲哀。 对比 :如将市人逐利的行为与农人务本进行对比,舜任用贤才与秦朝苛法进行对比,突出了不同行为和治理方式的优劣。 用典 :大量运用历史典故,如舜举十六相、商鞅变法、汉光武中兴以及云台二十八将等,借历史故事来表达自己的观点和情感,使诗歌内涵更加丰富。 语言特色...