这首诗以“睡海棠”为描写对象,将海棠比作杨贵妃,描绘出海棠娇艳娉婷的姿态,同时通过想象海棠在春风中沉睡不醒,暗示其沉浸于美好梦境,传达出一种浪漫而富有诗意的情感。
睡海棠
费尽胭脂捻得成,杨妃醉后越娉婷。
定应梦着三郎事,吹老春风不肯醒。
定应梦着三郎事,吹老春风不肯醒。
简要说明
逐句注释
- “費盡臙脂捻得成”:
- 字词:“臙脂”,即胭脂,一种红色颜料,这里形容海棠花的艳丽色彩;“捻”,揉搓、捏弄。
- 句意:仿佛是用尽了胭脂精心揉搓才塑造出这海棠花的模样。
- “楊妃醉後越娉婷”:
- 字词:“楊妃”,指杨贵妃杨玉环;“娉婷”,形容女子姿态美好的样子。
- 句意:这海棠就像杨贵妃醉酒之后更加显得姿态娇美动人。
- “定應夢著三郎事”:
- 字词:“三郎”,唐玄宗李隆基的小名。
- 句意:想必这海棠一定是梦到了和唐玄宗之间的那些事。
- “吹老春風不肯醒”:
- 字词:“吹老”,形容春风吹拂时间久,春天将尽;“不肯醒”,拟人化表达,指海棠花迟迟不凋谢。
- 句意:即使春风已经吹了很久,春天快要过去,它也不肯从美梦中醒来。
现代译文
仿佛用尽了胭脂精心揉搓,
才造就了这海棠花的艳丽。
它就像杨贵妃醉酒后一样,
姿态越发显得娇美动人。
想必它正梦着与三郎的事,
哪怕春风吹老也不肯苏醒。
创作背景
王鎡生活于南宋时期。关于这首诗具体的创作时间难以精确知晓,但可以推测是他在春日观赏海棠花时有感而发。南宋时期诗词创作风格多样,文人常借景抒情,以自然景物寄托自己的情感和思绪。王鎡可能借“睡海棠”这一形象,营造出一种浪漫、梦幻的氛围,来表达自己对美好事物的向往和对时光流逝的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:整首诗将海棠花拟人化,把它比作杨贵妃,赋予其人的情感和行为。如“定應夢著三郎事,吹老春風不肯醒”,生动地写出海棠花仿佛沉浸在美好的梦境中,迟迟不愿苏醒,使海棠花的形象更加鲜活。
- 比喻:“楊妃醉後越娉婷”将海棠花比作醉酒后的杨贵妃,形象地描绘出海棠花娇艳、婀娜的姿态,让人更能直观地感受到海棠花的美丽。
- 语言特色:语言优美细腻,富有诗意。“費盡臙脂捻得成”一句用词精巧,将海棠花的艳丽形象地展现出来。整首诗用词简洁却富有表现力,营造出一种浪漫、梦幻的氛围。
- 意境营造:通过将海棠花与杨贵妃的故事相结合,营造出一种富有传奇色彩的意境。诗中描绘的海棠花在春风中沉睡不醒的画面,给人一种时光静止、美好永恒的感觉,同时也透露出一丝对美好易逝的惋惜之情,使读者产生丰富的联想和情感共鸣。
常见问题
《睡海棠》的作者和朝代是什么?
《睡海棠》的作者是王镃,页面按清作品展示。
《睡海棠》主要写了什么?
这首诗以“睡海棠”为描写对象,将海棠比作杨贵妃,描绘出海棠娇艳娉婷的姿态,同时通过想象海棠在春风中沉睡不醒,暗示其沉浸于美好梦境,传达出一种浪漫而富有诗意的情感。
《睡海棠》的创作背景是什么?
王鎡生活于南宋时期。关于这首诗具体的创作时间难以精确知晓,但可以推测是他在春日观赏海棠花时有感而发。南宋时期诗词创作风格多样,文人常借景抒情,以自然景物寄托自己的情感和思绪。王鎡可能借“睡海棠”这一形象,营造出一种浪漫、梦幻的氛围,来表达自己对美好事物的向往和对时光流逝的感慨。
《睡海棠》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :整首诗将海棠花拟人化,把它比作杨贵妃,赋予其人的情感和行为。如“定應夢著三郎事,吹老春風不肯醒”,生动地写出海棠花仿佛沉浸在美好的梦境中,迟迟不愿苏醒,使海棠花的形象更加鲜活。 比喻 :“楊妃醉後越娉婷”将海棠花比作醉酒后的杨贵妃,形象地描绘出海棠花娇艳、婀娜的姿态,让人更能直观地感受到海棠花的美丽。 语言特色 :语言优美细腻,富有诗意...