这首诗借杜鹃的故事,通过描述杜鹃的习性和啼叫,以象征和比兴的手法,感慨世事的反复无常、变化难测,蕴含着诗人对人生和社会的深沉思考与感慨。
杜鹃行
君不见昔日蜀天子,化作杜鹃似老乌。寄巢生子不自啄,
业工窜伏深树里,四月五月偏号呼。其声哀痛口流血,
苍天变化谁料得,万事反复何所无。万事反复何所无,
业工窜伏深树里,四月五月偏号呼。其声哀痛口流血,
苍天变化谁料得,万事反复何所无。万事反复何所无,
简要说明
逐句注释
- “君不见昔日蜀天子,化作杜鹃似老乌”:
- 字词:“蜀天子”,指古蜀王杜宇,传说他死后化为杜鹃鸟;“老乌”,这里是形容杜鹃鸟的模样类似老乌。
- 句意:你难道没看到昔日的蜀天子,死后化作了像老乌一样的杜鹃鸟。
- “寄巢生子不自啄”:
- 字词:“寄巢”,杜鹃有将卵产在其他鸟巢中的习性;“啄”,啄食。
- 句意:杜鹃把蛋产在别的鸟巢里,生下幼鸟后自己也不亲自去啄食喂养。
- “业工窜伏深树里,四月五月偏号呼”:
- 字词:“业工”,擅长;“窜伏”,隐藏、潜伏;“号呼”,啼叫。
- 句意:杜鹃擅长隐藏在深树之中,在四月和五月的时候特别爱啼叫。
- “其声哀痛口流血”:
- 字词:古人认为杜鹃啼叫时会啼到口中流血。
- 句意:它的叫声哀伤悲痛,好像口中都流出血来。
- “苍天变化谁料得,万事反复何所无”:
- 字词:“苍天变化”,指自然界和人事的变化;“反复”,变化无常。
- 句意:上天的变化谁能预料到呢,世间万事反复无常,还有什么不会发生呢。
- “万事反复何所无”:再次强调世间万事变化无常,各种情况都可能出现。
现代译文
你难道没看见昔日的蜀天子,
死后化作了像老乌一样的杜鹃鸟。
它把蛋产在别的鸟巢中,
生下幼鸟也不自己去啄食喂养。
它擅长隐藏在深树里面,
到了四月五月就格外爱啼叫。
它的叫声哀伤悲痛,仿佛口中都流出血来。
上天的变化谁能预料到呀,
世间万事反复无常,什么情况不会发生呢。
世间万事反复无常,什么情况不会发生呢。
创作背景
杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,经历了安史之乱等重大社会变故。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是在他经历了诸多人生起伏和社会动荡之后。他目睹了社会的巨变、人事的无常,内心感慨万千,借杜鹃鸟的传说和习性来抒发自己对世事变化的深沉感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:以杜鹃鸟的传说和习性起兴,引发对世事变化的感慨,用杜鹃的种种表现来象征社会和人生的无常。
- 反复强调:“万事反复何所无”重复出现,起到了强调的作用,增强了诗歌情感的表达,突出了诗人对世事无常的深刻感受。
- 语言特色:语言直白,情感强烈。用较为通俗易懂的语言来表达深刻的思想,如“其声哀痛口流血”等句,生动形象地描绘出杜鹃啼叫的凄惨,同时也传达出诗人内心的哀伤。
- 意境营造:通过对杜鹃鸟的描写,营造出一种哀伤、悲凉且充满无常感的意境。诗中杜鹃的寄巢生子、哀啼流血等形象,与诗人所感慨的世事变化相呼应,使读者能深刻感受到诗人对人生和社会的无奈与喟叹。
常见问题
《杜鹃行》的作者和朝代是什么?
《杜鹃行》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。
《杜鹃行》主要写了什么?
这首诗借杜鹃的故事,通过描述杜鹃的习性和啼叫,以象征和比兴的手法,感慨世事的反复无常、变化难测,蕴含着诗人对人生和社会的深沉思考与感慨。
《杜鹃行》的创作背景是什么?
杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,经历了安史之乱等重大社会变故。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是在他经历了诸多人生起伏和社会动荡之后。他目睹了社会的巨变、人事的无常,内心感慨万千,借杜鹃鸟的传说和习性来抒发自己对世事变化的深沉感受。
《杜鹃行》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :以杜鹃鸟的传说和习性起兴,引发对世事变化的感慨,用杜鹃的种种表现来象征社会和人生的无常。 反复强调 :“万事反复何所无”重复出现,起到了强调的作用,增强了诗歌情感的表达,突出了诗人对世事无常的深刻感受。 语言特色 :语言直白,情感强烈。用较为通俗易懂的语言来表达深刻的思想,如“其声哀痛口流血”等句,生动形象地描绘出杜鹃啼叫的凄惨,同...