诗无敌

隋唐五代 · 方幹

摇曳惹风吹,临堤软胜丝。态浓谁为识,力弱自难持。
学舞枝翻袖,呈妆叶展眉。如何一攀折,怀友又题诗。

简要说明

这首诗以柳树为描写对象,生动地描绘了柳树在风中摇曳的柔美姿态,赋予柳树以人的情感和神态。最后由柳树的被攀折,引发了诗人对友人的思念之情并题诗以寄。

逐句注释

  • “摇曳惹风吹,临堤软胜丝”:
    • 字词:“摇曳”,形容柳树随风摆动的样子;“惹”,招引;“堤”,堤坝。
    • 句意:柳树随风轻轻摆动,招惹着风儿吹拂,它临近堤岸,枝条柔软得胜过丝线。
  • “态浓谁为识,力弱自难持”:
    • 字词:“态浓”,姿态浓郁,这里指柳树姿态娇美;“持”,支撑。
    • 句意:柳树那娇美的姿态有谁能真正赏识呢?它的枝条柔弱,自己难以支撑自身。
  • “学舞枝翻袖,呈妆叶展眉”:
    • 字词:“学舞”,把柳枝比作人在学跳舞;“呈妆”,展现妆容;“展眉”,柳叶舒展如同美人舒展眉毛。
    • 句意:柳枝如同人在学跳舞,枝条翻动好似衣袖舞动;柳叶展开就像美人展现妆容,舒展着眉毛。
  • “如何一攀折,怀友又题诗”:
    • 字词:“攀折”,折断柳枝;“怀友”,思念友人。
    • 句意:为何一看到柳枝被攀折,就会思念友人并题诗呢。

现代译文

柳树摇曳着招惹风儿吹拂,
它临着堤岸枝条柔软如丝。
那娇美的姿态有谁能赏识,
枝条柔弱自身难以来支撑。
柳枝似学舞翻动着衣袖,
柳叶如展妆舒展着眉毛。
为何柳枝一被人攀折起,
就思念友人忍不住题诗。

创作背景

方干是唐代诗人,一生未仕。在古代,折柳常常是送别友人的象征,“柳”与“留”谐音,寄托着挽留、惜别的情感。这首诗可能创作于诗人看到柳树被攀折的场景,从而触发了他对友人的思念,借柳树来抒发自己内心的情感。但具体创作的时间和事件难以确切知晓。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:诗中将柳树赋予人的情感和动作,如“学舞枝翻袖,呈妆叶展眉”,把柳枝比作人学跳舞时翻动衣袖,柳叶比作美人展眉化妆,生动形象地描绘出柳树的柔美姿态,使柳树形象更加鲜活。
    • 借景抒情:诗人通过描写柳树的柔美姿态,以及柳树被攀折的情景,抒发了自己对友人的思念之情。柳树的柔弱和无人赏识,也可能暗示着诗人自身怀才不遇的境遇。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精巧,如“摇”“惹”“翻”“展”等动词的运用,使诗歌富有动感,生动地展现了柳树的生机与活力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种柔美、感伤的意境。前六句描绘了柳树的娇美姿态,给人一种柔弱无力却又楚楚动人的感觉;后两句则由景入情,将柳树的攀折与对友人的思念联系起来,使诗歌的意境更具深度和感染力。