诗无敌

题碧溪山禅老

隋唐五代 · 方幹

师步有云随,师情唯鹤知。萝迷收术路,雪隔出溪时。
竹狖窥沙井,岩禽停桧枝。由来傲卿相,卧稳答书迟。

简要说明

这首诗描绘了碧溪山禅老的修行生活,展现了禅老超凡脱俗、与自然相融的形象,同时表达了禅老对卿相的傲岸态度,流露出一种潇洒自在、不慕名利的情感。

逐句注释

  • “师步有云随,师情唯鹤知”:
    • 字词:“师”,指碧溪山禅老;“情”,情怀、心境。
    • 句意:禅老行走时仿佛有云朵跟随,他的心境只有仙鹤知晓。
  • “萝迷收术路,雪隔出溪时”:
    • 字词:“萝”,藤萝;“术”,一种中药材;“隔”,阻隔。
    • 句意:藤萝遮住了禅老去采收白术的路,大雪阻隔了他出山的时机。
  • “竹狖窥沙井,岩禽停桧枝”:
    • 字词:“狖”,长尾猿;“沙井”,有沙的水井;“桧”,同“桧”,一种树木。
    • 句意:竹林中的长尾猿窥视着沙井,岩石上的鸟儿停落在桧树枝头。
  • “由来傲卿相,卧稳答书迟”:
    • 字词:“由来”,向来;“傲”,傲岸、轻视;“答书”,回复书信。
    • 句意:禅老向来轻视卿相,安稳地躺着,很晚才回复书信。

现代译文

禅老行走时似有云朵相伴,
他的心境唯有仙鹤能懂。
藤萝遮蔽了采药的小路,
大雪阻隔了出山的行程。
竹间猿猴窥视着那沙井,
岩上飞鸟停歇在桧枝中。
禅老向来轻视那些卿相,
安稳躺卧迟回他们书封。

创作背景

方干生活在晚唐时期,社会动荡不安。当时佛教在民间有一定的影响力,许多文人与僧人交往密切。这首诗具体创作时间不详,但应该是方干拜访碧溪山禅老后所作。诗人对方干笔下的禅老充满敬意,通过此诗展现禅老的生活状态和精神境界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 侧面烘托:通过描写“云随”“鹤知”“萝迷”“雪隔”等景象,侧面烘托出禅老的超凡脱俗和修行环境的清幽。
    • 动静结合:“竹狖窥沙井”是动态描写,“岩禽停桧枝”是静态描写,动静结合,增添了画面的生动感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用朴素的文字勾勒出禅老的形象和生活场景,如“师步有云随”“卧稳答书迟”等语句,生动地表现出禅老的特质。
  • 意境营造:诗中描绘了禅老所处的自然环境,如藤萝、白雪、竹狖、岩禽等,营造出一种清幽、宁静、超凡的意境,很好地衬托出禅老不慕名利、傲岸不羁的精神境界,使读者能深刻感受到禅老的独特魅力。