重阳日送洛阳李丞之任

这首诗是方干在重阳节送别洛阳李丞赴任时所作。诗中称赞了李丞的文才，提及他在洛阳早有名声且新获官职，表达了与友人一同饮酒惜别的情谊，同时流露出自己作为“沧州侣”与故人分别时的惆怅。

• “为文通绝境，从宦及良辰”：
  • 字词：“为文”，做文章；“绝境”，指文章的高超境界；“从宦”，从政、做官；“良辰”，美好的时光，这里指重阳节。
  • 句意：你写文章能达到高超的境界，在这美好的重阳节去做官。
• “洛下知名早，腰边结绶新”：
  • 字词：“洛下”，指洛阳；“结绶”，系上印绶，指做官。
  • 句意：你在洛阳早就声名远扬，现在腰间系上了新的印绶，担任新的官职。
• “且倾浮菊酒，聊拂染衣尘”：
  • 字词：“倾”，倒酒；“浮菊酒”，即菊花酒，重阳节有饮菊花酒的习俗；“拂”，掸去；“染衣尘”，沾染在衣服上的尘世的尘埃。
  • 句意：暂且一起饮下这菊花酒，姑且掸去沾染在衣服上的尘世的尘埃。
• “独恨沧州侣，愁来别故人”：
  • 字词：“沧州侣”，指隐居者，这里是诗人自指；“故人”，老朋友，指李丞。
  • 句意：我只是遗憾自己作为隐居之人，在忧愁的时候与老朋友分别。

你写文章能达到超凡的境界，
在这重阳佳节去踏上仕途。
你在洛阳早早便声名远播，
如今腰间系上了新的印绶。
暂且一同饮下这菊花美酒，
姑且掸去沾染的尘世烦忧。
只恨我这隐居之人太哀愁，
在此时与老朋友黯然分手。

方干是晚唐诗人，一生未仕，隐居山林。这首诗创作于重阳节，当时李丞要前往洛阳赴任新职。在重阳节这个传统节日里，文人雅士有登高、饮菊花酒等习俗，方干借此机会为李丞送别，通过诗歌表达自己对友人的祝福以及分别时的愁绪。

• 表现手法：
  • 先扬后抒：诗的前四句先夸赞李丞的文才和在洛阳的声名以及新获官职，为后面抒发惜别之情做铺垫。后四句则转入抒情，表达与友人分别的惆怅。
  • 借景借俗抒情：“且倾浮菊酒”一句，借重阳节饮菊花酒的习俗，既增添了节日氛围，又表达了与友人饮酒话别的情谊。
• 语言特色：语言简洁明了，用词质朴自然，如“为文通绝境”“洛下知名早”等表述直接而准确地写出了李丞的才华和声名。
• 意境营造：整首诗营造出一种既带有对友人前途的期许，又充满离别愁绪的意境。前半部分展现出积极的氛围，而后半部分“独恨”“愁来”等词则将诗人的惆怅之情表露无遗，情景交融，使读者能感受到诗人复杂的情感。