这首诗以戏谑的口吻,描述了诗人有意避开兵部,一心期望进入考功司,然而命运弄人,多次落第未能如愿的无奈与自嘲。
戏咏
有意嫌兵部,专心望考功。谁知脚蹭蹬,几落省墙东。
简要说明
逐句注释
- “有意嫌兵部,专心望考功”:
- 字词:“兵部”,为古代官署名,掌管武官选用及兵籍、兵械、军令等;“考功”,也是官署名,负责官员的考课。
- 句意:心里有意嫌弃兵部,专心期望能进入考功司任职。
- “谁知脚蹭蹬,几落省墙东”:
- 字词:“蹭蹬”,指遭遇挫折、困顿;“省墙东”,唐朝尚书省位于皇城之东,这里代指尚书省考试的地方。
- 句意:谁能料到仕途如此不顺,多次在尚书省的考试中落第。
现代译文
心里有意嫌弃去兵部任职,
一心只盼着能进考功司里。
谁知道命运如此坎坷不顺,
多次在尚书省考试中失利。
创作背景
张敬忠生活在唐朝,当时的官员选拔任用有严格的制度和流程。这首诗具体创作时间不详,但应是他在官场求进过程中所作。他有意选择考功司,或许是因为该部门更符合他的职业期望或发展规划,然而却多次未能通过考试,于是写下此诗以自我解嘲。
艺术赏析
- 表现手法:运用了对比与自嘲的手法。“有意嫌兵部,专心望考功”将对不同官职的态度进行对比,突出其期望所在;“谁知脚蹭蹬,几落省墙东”则是一种自嘲,以幽默的方式表达自己仕途不顺的无奈。
- 语言特色:语言直白通俗,用“嫌”“望”“蹭蹬”“落”等简单易懂的词汇,生动地描绘出诗人的心理和遭遇,具有浓厚的生活气息。
- 情感表达:整首诗虽以戏谑的口吻写成,但背后实则隐藏着诗人仕途受挫的苦闷与失落。这种以轻松的语言表达沉重情感的方式,使诗歌更具感染力,让读者能深刻体会到诗人复杂的心境。