这首诗是薛能在嘉陵驿见到贾岛旧题之作后所写,表达了对贾岛的高度赞赏与深切同情。诗中感慨贾岛命运悲惨,却独擅作诗,虽已逝去,但他的诗作清绝无比,最后强调贾岛在嘉陵驿留下的这首诗完全是天赋之作。
嘉陵驿见贾岛旧题
贾子命堪悲,唐人独解诗。左迁今已矣,清绝更无之。
毕竟吾犹许,商量众莫疑。嘉陵四十字,一一是天资。
毕竟吾犹许,商量众莫疑。嘉陵四十字,一一是天资。
简要说明
逐句注释
- “贾子命堪悲,唐人独解诗”:
- 字词:“贾子”,指贾岛;“解诗”,懂得作诗、擅长作诗。
- 句意:贾岛的命运实在令人悲叹,在唐代他是独能领会作诗真谛的人。
- “左迁今已矣,清绝更无之”:
- 字词:“左迁”,指降职、贬官;“清绝”,清新绝妙到极点。
- 句意:贾岛被贬的遭遇如今都已成为过去,他诗歌的清新绝妙后世再也没有了。
- “毕竟吾犹许,商量众莫疑”:
- 字词:“许”,赞许、认可;“商量”,这里指评论、评价。
- 句意:毕竟我还是十分认可贾岛的,大家对我的评价不要有疑虑。
- “嘉陵四十字,一一是天资”:
- 字词:“四十字”,指贾岛在嘉陵驿所题的五言律诗,一首五律共四十字;“天资”,天赋。
- 句意:贾岛在嘉陵驿题写的这首四十字的诗,每一处都是天赋的体现。
现代译文
贾岛的命运实在让人悲叹,
在唐代他独能把诗歌精髓参透。
被贬的遭遇如今已成为过往,
他诗的清新绝妙后世再难寻求。
毕竟我是十分赞赏他的才华,
大家对我的评价不必再存疑窦。
他在嘉陵驿留下的这四十字诗篇,
每一处都彰显着天赋的风流。
创作背景
薛能生活在晚唐时期,贾岛则是中唐著名诗人。薛能对贾岛的诗歌十分推崇。当他在嘉陵驿看到贾岛的旧题诗作时,有感于贾岛一生怀才不遇、仕途坎坷的命运,同时又被其诗歌的独特魅力所打动,于是写下了这首诗来表达对贾岛的崇敬与惋惜之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先抑后扬:诗的前两句先写贾岛命运悲惨,为后文突出他的诗歌才华做铺垫,形成强烈的反差,更能凸显出贾岛在诗歌创作上的独特地位。
- 直接抒情:“毕竟吾犹许,商量众莫疑”,诗人直接表明自己对贾岛的高度认可,情感真挚强烈,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人对贾岛的情感。如“贾子命堪悲”“清绝更无之”等语句,简洁有力地传达出对贾岛命运的同情和对其诗作的赞美。
- 意境营造:整首诗虽未刻意营造具体的意境,但通过对贾岛命运和诗歌的评价,营造出一种深沉、凝重的氛围,让读者能深刻感受到诗人对贾岛的惋惜与崇敬之情。